点绛唇·云霁山横 點絳脣·雲霽山橫

diǎn jiàng chún yún jì shān héng

赵长卿 宋 词牌：点绛唇 趙長卿 宋 词牌：點絳脣

zhào zhǎng qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún霁jì山shān横héng，翠cuì涛tāo拥yōng起qǐ千qiān重zhòng恨hèn。

砌qì成chéng愁chóu闷mèn。

那nà更gèng梅méi花huā褪tuì。

凤fèng管guǎn云yún笙shēng，无wú不bù萦yíng方fāng寸cùn。

叮dīng咛níng问wèn。

泪lèi痕hén羞xiū愠yùn。

界jiè破pò香xiāng腮sāi粉fěn。

云霁山横，翠涛拥起千重恨。

砌成愁闷。

那更梅花褪。

凤管云笙，无不萦方寸。

叮咛问。

泪痕羞愠。

界破香腮粉。

雲霽山橫，翠濤擁起千重恨。

砌成愁悶。

那更梅花褪。

鳳管雲笙，無不縈方寸。

叮嚀問。

淚痕羞慍。

界破香腮粉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云晴山横，翠涛抱起千层遗憾。砌成愁闷。那更梅花脱掉。凤笙管说，没有不围绕方寸。叮咛问。泪痕羞愧恼怒。界破香腮粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲晴山橫，翠濤抱起千層遺憾。砌成愁悶。那更梅花脫掉。鳳笙管說，沒有不圍繞方寸。叮嚀問。淚痕羞愧惱怒。界破香腮粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以自然景象为背景，抒发了诗人内心的愁闷与感慨。'云霁山横'描绘了雨后山色，'翠涛'形容山色如波浪起伏，'千重恨'则表达了诗人心中堆积的重重愁恨。'砌成愁闷'形容愁闷如同砖石般堆积。'梅花褪'指梅花凋谢，增添了诗人的忧愁。'凤管云笙'比喻美妙的音乐，'萦方寸'形容其深入心扉。'叮咛问'与'泪痕羞愠'揭示了诗人内心的情感复杂，'界破香腮粉'则是以女子妆容的消褪比喻诗人情感的消沉。本詩以自然景象爲背景，抒發了詩人內心的愁悶與感慨。'雲霽山橫'描繪了雨後山色，'翠濤'形容山色如波浪起伏，'千重恨'則表達了詩人心中堆積的重重愁恨。'砌成愁悶'形容愁悶如同磚石般堆積。'梅花褪'指梅花凋謝，增添了詩人的憂愁。'鳳管雲笙'比喻美妙的音樂，'縈方寸'形容其深入心扉。'叮嚀問'與'淚痕羞慍'揭示了詩人內心的情感複雜，'界破香腮粉'則是以女子妝容的消褪比喻詩人情感的消沉。

赏析

云晴山横，翠涛抱起千层遗憾。砌成愁闷。那更梅花脱掉。凤笙管说，没有不围绕方寸。叮咛问。泪痕羞愧恼怒。界破香腮粉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲晴山橫，翠濤抱起千層遺憾。砌成愁悶。那更梅花脫掉。鳳笙管說，沒有不圍繞方寸。叮嚀問。淚痕羞愧惱怒。界破香腮粉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表