点绛唇 點絳脣
云亸宫鬟,淡黄衫子轻香透。
晚凉时候。
睡起新妆就。
冰枕生寒,玉浸纤纤手。
沈吟久。
眉山敛秀。
爱道奴家瘦。
雲嚲宮鬟,淡黃衫子輕香透。
晚涼時候。
睡起新妝就。
冰枕生寒,玉浸纖纖手。
沈吟久。
眉山斂秀。
愛道奴家瘦。
分享
译文
说亸宫发红,淡黄衫子轻香透。晚凉时节。睡起新妆就。冰枕生寒,玉纤纤手浸。沈吟很久。眉山收敛秀。爱道奴家瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說嚲宮發紅,淡黃衫子輕香透。晚涼時節。睡起新妝就。冰枕生寒,玉纖纖手浸。沈吟很久。眉山收斂秀。愛道奴家瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云亸宫鬟:云鬓低垂,形容女子美丽的发髻。淡黄衫子:淡黄色的衣服。冰枕生寒:形容天气凉爽,冰枕也感觉寒冷。玉浸纤纤手:形容女子的手白皙如玉。沈吟久:沉思默想。眉山敛秀:眉毛紧锁,显得美丽动人。奴家:古代女子自称的一种谦词。瘦:这里指体态轻盈。全诗描绘了一位女子在凉爽的夜晚,静静地欣赏自己的美貌,流露出一种淡淡的忧愁。雲嚲宮鬟:雲鬢低垂,形容女子美麗的髮髻。淡黃衫子:淡黃色的衣服。冰枕生寒:形容天氣涼爽,冰枕也感覺寒冷。玉浸纖纖手:形容女子的手白皙如玉。沈吟久:沉思默想。眉山斂秀:眉毛緊鎖,顯得美麗動人。奴家:古代女子自稱的一種謙詞。瘦:這裏指體態輕盈。全詩描繪了一位女子在涼爽的夜晚,靜靜地欣賞自己的美貌,流露出一種淡淡的憂愁。
赏析
说亸宫发红,淡黄衫子轻香透。晚凉时节。睡起新妆就。冰枕生寒,玉纤纤手浸。沈吟很久。眉山收敛秀。爱道奴家瘦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說嚲宮發紅,淡黃衫子輕香透。晚涼時節。睡起新妝就。冰枕生寒,玉纖纖手浸。沈吟很久。眉山收斂秀。愛道奴家瘦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考