点绛唇 點絳脣
当日相逢,枕衾清夜纱窗冷。
翠梅低映。
汗湿香腮粉。
美满风情,结下无穷恨。
凭谁问。
此心难尽。
说与他争信。
當日相逢,枕衾清夜紗窗冷。
翠梅低映。
汗溼香腮粉。
美滿風情,結下無窮恨。
憑誰問。
此心難盡。
說與他爭信。
分享
译文
当太阳相逢,枕衾深夜纱窗冷。翠梅低映。汗湿香腮粉。美满风情,结下无限遗憾。凭谁问。这心难尽。说与他争斗信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當太陽相逢,枕衾深夜紗窗冷。翠梅低映。汗溼香腮粉。美滿風情,結下無限遺憾。憑誰問。這心難盡。說與他爭鬥信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。枕衾:枕头和被子。清夜:深夜。纱窗:用纱制成的窗户。翠梅:绿色的梅花。映:映照。汗湿:汗水打湿。香腮:脸颊。粉:化妆品。美满:美好。风情:情调。结下:结出。无穷恨:无尽的遗憾。凭谁问:问谁。此心:这颗心。难尽:难以言尽。说与他争信:告诉他也难以让他相信。點絳脣:詞牌名。枕衾:枕頭和被子。清夜:深夜。紗窗:用紗製成的窗戶。翠梅:綠色的梅花。映:映照。汗溼:汗水打溼。香腮:臉頰。粉:化妝品。美滿:美好。風情:情調。結下:結出。無窮恨:無盡的遺憾。憑誰問:問誰。此心:這顆心。難盡:難以言盡。說與他爭信:告訴他也難以讓他相信。
赏析
当太阳相逢,枕衾深夜纱窗冷。翠梅低映。汗湿香腮粉。美满风情,结下无限遗憾。凭谁问。这心难尽。说与他争斗信。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當太陽相逢,枕衾深夜紗窗冷。翠梅低映。汗溼香腮粉。美滿風情,結下無限遺憾。憑誰問。這心難盡。說與他爭鬥信。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考