朝中措·南楼风物一番新 朝中措·南樓風物一番新
南楼风物一番新。
春暮畀斯民。
岂但仁人恺弟,更兼政事如神。
人生最贵,荣登五马,千里蒙恩。
祗恐促归廊庙,去思有脚阳春。
南樓風物一番新。
春暮畀斯民。
豈但仁人愷弟,更兼政事如神。
人生最貴,榮登五馬,千里蒙恩。
祗恐促歸廊廟,去思有腳陽春。
分享
译文
南楼一番新风貌。暮春给人民。难道只是仁人恺兄弟,更兼政事像神。人生最贵,荣登五马,千里蒙恩。只担心催归朝廷,去思考有脚阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南樓一番新風貌。暮春給人民。難道只是仁人愷兄弟,更兼政事像神。人生最貴,榮登五馬,千里蒙恩。只擔心催歸朝廷,去思考有腳陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南楼风物一番新:指南楼的风景变得新鲜。春暮畀斯民:春天即将结束,美景赠予百姓。仁人恺弟:仁爱温和的人。政事如神:处理政事非常神速。荣登五马:指获得高官厚禄。千里蒙恩:得到皇帝的恩宠。促归廊庙:催促回归朝廷。去思有脚阳春:离开时留下的思念如同春天的脚步一样温暖。南樓風物一番新:指南樓的風景變得新鮮。春暮畀斯民:春天即將結束,美景贈予百姓。仁人愷弟:仁愛溫和的人。政事如神:處理政事非常神速。榮登五馬:指獲得高官厚祿。千里蒙恩:得到皇帝的恩寵。促歸廊廟:催促迴歸朝廷。去思有腳陽春:離開時留下的思念如同春天的腳步一樣溫暖。
赏析
南楼一番新风貌。暮春给人民。难道只是仁人恺兄弟,更兼政事像神。人生最贵,荣登五马,千里蒙恩。只担心催归朝廷,去思考有脚阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南樓一番新風貌。暮春給人民。難道只是仁人愷兄弟,更兼政事像神。人生最貴,榮登五馬,千里蒙恩。只擔心催歸朝廷,去思考有腳陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考