初夏遣闷三绝 初夏遣悶三絕
日脚初长雨满川，杜鹃声老夕阳天。
予心底愠难为解，故赂南风奏管弦。
日腳初長雨滿川，杜鵑聲老夕陽天。
予心底慍難爲解，故賂南風奏管絃。
分享
译文
天开始下雨脚长满川，杜鹃的叫声老夕阳天。我心底生气是很难理解，所以贿赂南风奏管弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天開始下雨腳長滿川，杜鵑的叫聲老夕陽天。我心底生氣是很難理解，所以賄賂南風奏管絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
日脚初长：指太阳初升，时间刚开始变长。雨满川：形容雨势很大，整个河川都充满了雨水。杜鹃声老：杜鹃鸟的叫声变得苍老，常用来形容时光流逝。夕阳天：傍晚时分的天空。予心底愠：我内心的不满。难为解：难以解开。故赂南风奏管弦：因此用南风来吹奏管弦乐，以排解心中的不满。日腳初長：指太陽初升，時間剛開始變長。雨滿川：形容雨勢很大，整個河川都充滿了雨水。杜鵑聲老：杜鵑鳥的叫聲變得蒼老，常用來形容時光流逝。夕陽天：傍晚時分的天空。予心底慍：我內心的不滿。難爲解：難以解開。故賂南風奏管絃：因此用南風來吹奏管絃樂，以排解心中的不滿。
赏析
天开始下雨脚长满川，杜鹃的叫声老夕阳天。我心底生气是很难理解，所以贿赂南风奏管弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天開始下雨腳長滿川，杜鵑的叫聲老夕陽天。我心底生氣是很難理解，所以賄賂南風奏管絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考