九日湖上登高寄前人二首其一九日湖上登高寄前人二首其一

jiǔ rì hú shàng dēng gāo jì qián rén èr shǒu qí yī

zhào biàn · sòng

九jiǔ日rì湖hú楼lóu把bǎ酒jiǔ卮zhī，拒jù霜shuāng黄huáng菊jú斗dòu芳fāng菲fēi。

五wǔ逢féng吴wú越yuè重zhòng阳yáng节jié，白bái首shǒu柯kē山shān未wèi许xǔ归guī。

九日湖楼把酒卮，拒霜黄菊斗芳菲。

五逢吴越重阳节，白首柯山未许归。

九日湖樓把酒卮，拒霜黃菊鬥芳菲。

五逢吳越重陽節，白首柯山未許歸。

译文

在九日的湖楼上举起酒杯，与拒霜的黄花争艳。在九日的湖樓上舉起酒杯，與拒霜的黃花爭豔。

拒霜：指菊花，因其耐寒而得名。吴越：指今浙江一带。重阳节：农历九月九日，传统节日。白首：指头发白了。柯山：指赵抃的故乡。拒霜：指菊花，因其耐寒而得名。吳越：指今浙江一帶。重陽節：農曆九月九日，傳統節日。白首：指頭髮白了。柯山：指趙抃的故鄉。

这首诗描绘了诗人在重阳节登高饮酒的情景，表达了对故乡的思念之情。通过对菊花与重阳节的描绘，展现了诗人对美好时光的珍惜和对故乡的眷恋。這首詩描繪了詩人在重陽節登高飲酒的情景，表達了對故鄉的思念之情。通過對菊花與重陽節的描繪，展現了詩人對美好時光的珍惜和對故鄉的眷戀。