答资政赵庸斋 答資政趙庸齋

dá zī zhèng zhào yōng zhāi

赵必蒸 趙必蒸

zhào bì zhēng · sòng

标签: 诗词詩詞

chūcánfēiliángdòngcáigānluòtuòkùnchénāi

mínggōngzhōngchuíqīngyǎnhàoshǒuqióngniánzhìhuī

樗栎惭非梁栋材,自甘落拓困尘埃。

明公终日垂青眼,皓首穷年志欲灰。

樗櫟慚非樑棟材,自甘落拓困塵埃。

明公終日垂青眼,皓首窮年志欲灰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樗栎惭愧不是栋梁材,自甘落拓困尘埃。您整天垂下青色的眼睛,白头整年想灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樗櫟慚愧不是棟樑材,自甘落拓困塵埃。您整天垂下青色的眼睛,白頭整年想灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

樗栎:指一种树木,常用来比喻无用之人。梁栋材:指能做房屋梁柱的木材,比喻有才能的人。落拓:形容不得志,不得意。尘埃:比喻微不足道的事物。明公:对赵庸斋的尊称。皓首:指头发白了。穷年:终年。志欲灰:意志消沉。全诗表达了诗人自谦无才,感叹自己不得志,对赵庸斋的赏识和自己的无奈之情。樗櫟:指一種樹木,常用來比喻無用之人。樑棟材:指能做房屋樑柱的木材,比喻有才能的人。落拓:形容不得志,不得意。塵埃:比喻微不足道的事物。明公:對趙庸齋的尊稱。皓首:指頭髮白了。窮年:終年。志欲灰:意志消沉。全詩表達了詩人自謙無才,感嘆自己不得志,對趙庸齋的賞識和自己的無奈之情。

赏析

樗栎惭愧不是栋梁材,自甘落拓困尘埃。您整天垂下青色的眼睛,白头整年想灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樗櫟慚愧不是棟樑材,自甘落拓困塵埃。您整天垂下青色的眼睛,白頭整年想灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表