答贺文杏韵 答賀文杏韻

dá hè wén xìng yùn

赵必蒸 宋 趙必蒸 宋

zhào bì zhēng · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén杏xìng堂táng开kāi华huá渡dù西xī，九jiǔ天tiān雨yǔ露lù正zhèng来lái肥féi。

漫màn夸kuā奕yì叶yè光guāng先xiān宅zhái，却què羡xiàn新xīn裁cái出chū故gù知zhī。

千qiān载zài暖nuǎn回huí唐táng苑yuàn树shù，一yī时shí春chūn足zú谢xiè家jiā枝zhī。

欲yù将jiāng俚lǐ语yǔ依yī金jīn玉yù，把bǎ盏zhǎn共gòng论lùn觉jué醉zuì迟chí。

文杏堂开华渡西，九天雨露正来肥。

漫夸奕叶光先宅，却羡新裁出故知。

千载暖回唐苑树，一时春足谢家枝。

欲将俚语依金玉，把盏共论觉醉迟。

文杏堂開華渡西，九天雨露正來肥。

漫誇奕葉光先宅，卻羨新裁出故知。

千載暖回唐苑樹，一時春足謝家枝。

欲將俚語依金玉，把盞共論覺醉遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文杏堂开华渡西，九天雨水正来肥。漫夸奕叶光先住宅，却羡慕新裁出所以知道。千年暖回唐苑树，同时春足以谢家支。想将俚语按金，把盏共同讨论觉醉慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文杏堂開華渡西，九天雨水正來肥。漫誇奕葉光先住宅，卻羨慕新裁出所以知道。千年暖回唐苑樹，同時春足以謝家支。想將俚語按金，把盞共同討論覺醉慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘文杏堂’指文杏堂庭院，‘九天雨露’比喻美好的恩泽，‘奕叶’指世家大族，‘唐苑树’和‘谢家枝’分别指唐代名园和谢家花园中的树木，‘俚语’指通俗的言语，‘金玉’比喻美好的诗文。全诗表达了诗人对美好事物的赞美和对友谊的珍视。詩中‘文杏堂’指文杏堂庭院，‘九天雨露’比喻美好的恩澤，‘奕葉’指世家大族，‘唐苑樹’和‘謝家枝’分別指唐代名園和謝家花園中的樹木，‘俚語’指通俗的言語，‘金玉’比喻美好的詩文。全詩表達了詩人對美好事物的讚美和對友誼的珍視。

赏析

文杏堂开华渡西，九天雨水正来肥。漫夸奕叶光先住宅，却羡慕新裁出所以知道。千年暖回唐苑树，同时春足以谢家支。想将俚语按金，把盏共同讨论觉醉慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文杏堂開華渡西，九天雨水正來肥。漫誇奕葉光先住宅，卻羨慕新裁出所以知道。千年暖回唐苑樹，同時春足以謝家支。想將俚語按金，把盞共同討論覺醉慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表