吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也吟社遞至詩卷足十四韻以答之爲梅水村發也

yín shè dì zhì shī juǎn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě

zhào bì xiàng · sòng

水shuǐ月yuè一yī联lián诗shī，桃táo杏xìng不bù敢gǎn近jìn，卷juǎn锦jǐn归guī之zhī梅méi，梅méi花huā无wú可kě逊xùn。

水月一联诗，桃杏不敢近，卷锦归之梅，梅花无可逊。

水月一聯詩，桃杏不敢近，卷錦歸之梅，梅花無可遜。

译文

水月洞一联诗，桃杏不敢靠近，卷锦缎回家的梅，梅花无可退。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水月洞一聯詩，桃杏不敢靠近，卷錦緞回家的梅，梅花無可退。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过水月联诗和桃杏衬托梅花的高洁，表达了梅花无与伦比的美丽。‘卷锦’意指美丽的画卷，‘逊’字则表现出梅花在美丽上的超群。此詩通過水月聯詩和桃杏襯托梅花的高潔，表達了梅花無與倫比的美麗。‘卷錦’意指美麗的畫卷，‘遜’字則表現出梅花在美麗上的超羣。