苏幕遮（钱塘避暑忆旧用美成韵） 蘇幕遮（錢塘避暑憶舊用美成韻）
远迎风，回避暑。
人似荷花，笑隔荷花语。
无限情云并意雨。
惊散鸳鸯，兰棹波心举。
约重游，轻别去。
断桥风月，梦断飘蓬旅。
旧日秋娘犹在否。
雁足不来，声断衡阳浦。
遠迎風，迴避暑。
人似荷花，笑隔荷花語。
無限情雲並意雨。
驚散鴛鴦，蘭棹波心舉。
約重遊，輕別去。
斷橋風月，夢斷飄蓬旅。
舊日秋娘猶在否。
雁足不來，聲斷衡陽浦。
分享
译文
远迎风，回到避暑。人好像荷花，笑与荷花说话。无限情云都意雨。惊散鸳鸯，兰棹波心举。重约游，轻轻离去。断桥风月，梦见断飘蓬旅。旧天秋娘还在吗。雁足不来，声断衡阳浦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠迎風，回到避暑。人好像荷花，笑與荷花說話。無限情雲都意雨。驚散鴛鴦，蘭棹波心舉。重約遊，輕輕離去。斷橋風月，夢見斷飄蓬旅。舊天秋娘還在嗎。雁足不來，聲斷衡陽浦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者在钱塘避暑时回忆往昔的情景。‘苏幕遮’是词牌名，‘钱塘’指现在的杭州市，‘避暑’表示躲避炎热。‘荷花’常用来比喻美女，此处指爱人。‘兰棹’指船桨，‘雁足’指雁足传书，表示思念之情。‘衡阳浦’指衡阳的江边，此处指远方。全诗表达了作者对往昔美好时光的怀念和对远方爱人的思念之情。本詩描繪了作者在錢塘避暑時回憶往昔的情景。‘蘇幕遮’是詞牌名，‘錢塘’指現在的杭州市，‘避暑’表示躲避炎熱。‘荷花’常用來比喻美女，此處指愛人。‘蘭棹’指船槳，‘雁足’指雁足傳書，表示思念之情。‘衡陽浦’指衡陽的江邊，此處指遠方。全詩表達了作者對往昔美好時光的懷念和對遠方愛人的思念之情。
赏析
远迎风，回到避暑。人好像荷花，笑与荷花说话。无限情云都意雨。惊散鸳鸯，兰棹波心举。重约游，轻轻离去。断桥风月，梦见断飘蓬旅。旧天秋娘还在吗。雁足不来，声断衡阳浦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠迎風，回到避暑。人好像荷花，笑與荷花說話。無限情雲都意雨。驚散鴛鴦，蘭棹波心舉。重約遊，輕輕離去。斷橋風月，夢見斷飄蓬旅。舊天秋娘還在嗎。雁足不來，聲斷衡陽浦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考