贺新郎（用张小山韵贺小山纳妇） 賀新郎（用張小山韻賀小山納婦）
沙上盟鸥鹭。
笑吟翁、梦今不到，草堂深处。
金屋重重春睡暖，傍翠偎香步步。
已自摘、蟠桃三度。
旧日画眉情性在，更君房、妙绝文章语。
消受得，乘鸾侣。
楼中燕燕谁家住。
又从新、移根换叶，栽花千树。
第一信风春事觉，莫遣绿羞红污。
早早做、阑干遮护。
天上姻缘千里合，喜乘槎、先入银河路。
人似玉，衣金缕。
沙上盟鷗鷺。
笑吟翁、夢今不到，草堂深處。
金屋重重春睡暖，傍翠偎香步步。
已自摘、蟠桃三度。
舊日畫眉情性在，更君房、妙絕文章語。
消受得，乘鸞侶。
樓中燕燕誰家住。
又從新、移根換葉，栽花千樹。
第一信風春事覺，莫遣綠羞紅污。
早早做、闌干遮護。
天上姻緣千里合，喜乘槎、先入銀河路。
人似玉，衣金縷。
分享
译文
沙上结盟鸥鹭。笑吟翁、梦现在不到，草堂深处。金屋重重春睡暖，旁边翡翠依偎香步步。自己摘、蟠桃三度。旧日画眉性情在，另外你房、绝妙文章语。消受得了，乘鸾伴侣。楼中燕子谁家住。又从新、移换叶根，栽花千树。第一信用风春事觉，没有派绿色羞红污染。早早做、栏杆遮盖。天上千里姻缘合，喜欢乘槎、先进入银河路。人似玉，穿着金丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙上結盟鷗鷺。笑吟翁、夢現在不到，草堂深處。金屋重重春睡暖，旁邊翡翠依偎香步步。自己摘、蟠桃三度。舊日畫眉性情在，另外你房、絕妙文章語。消受得了，乘鸞伴侶。樓中燕子誰家住。又從新、移換葉根，栽花千樹。第一信用風春事覺，沒有派綠色羞紅污染。早早做、欄杆遮蓋。天上千裏姻緣合，喜歡乘槎、先進入銀河路。人似玉，穿着金絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沙上盟鸥鹭：鸥鹭在沙滩上结盟，比喻美好和谐的景象。金屋重重春睡暖：形容居住环境舒适，温暖如春。傍翠偎香步步：形容周围环境优美，香气袭人。摘蟠桃三度：指多次经历美好时光。旧日画眉情性在：回忆过去美好的时光和情感。妙绝文章语：形容文章美妙绝伦。乘鸾侣：比喻美满的婚姻。移根换叶：比喻改变环境。栽花千树：比喻培养美好的事物。第一信风春事觉：春风吹拂，春天来临的征兆。莫遣绿羞红污：不要让绿色的叶子感到羞愧，红色的花朵被污染。阑干遮护：比喻保护所爱的人。喜乘槎先入银河路：比喻美满的婚姻如同进入银河般的美好。人似玉，衣金缕：形容人美如玉，穿着华丽。沙上盟鷗鷺：鷗鷺在沙灘上結盟，比喻美好和諧的景象。金屋重重春睡暖：形容居住環境舒適，溫暖如春。傍翠偎香步步：形容周圍環境優美，香氣襲人。摘蟠桃三度：指多次經歷美好時光。舊日畫眉情性在：回憶過去美好的時光和情感。妙絕文章語：形容文章美妙絕倫。乘鸞侶：比喻美滿的婚姻。移根換葉：比喻改變環境。栽花千樹：比喻培養美好的事物。第一信風春事覺：春風吹拂，春天來臨的徵兆。莫遣綠羞紅污：不要讓綠色的葉子感到羞愧，紅色的花朵被污染。闌干遮護：比喻保護所愛的人。喜乘槎先入銀河路：比喻美滿的婚姻如同進入銀河般的美好。人似玉，衣金縷：形容人美如玉，穿着華麗。
赏析
沙上结盟鸥鹭。笑吟翁、梦现在不到，草堂深处。金屋重重春睡暖，旁边翡翠依偎香步步。自己摘、蟠桃三度。旧日画眉性情在，另外你房、绝妙文章语。消受得了，乘鸾伴侣。楼中燕子谁家住。又从新、移换叶根，栽花千树。第一信用风春事觉，没有派绿色羞红污染。早早做、栏杆遮盖。天上千里姻缘合，喜欢乘槎、先进入银河路。人似玉，穿着金丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沙上結盟鷗鷺。笑吟翁、夢現在不到，草堂深處。金屋重重春睡暖，旁邊翡翠依偎香步步。自己摘、蟠桃三度。舊日畫眉性情在，另外你房、絕妙文章語。消受得了，乘鸞伴侶。樓中燕子誰家住。又從新、移換葉根，栽花千樹。第一信用風春事覺，沒有派綠色羞紅污染。早早做、欄杆遮蓋。天上千裏姻緣合，喜歡乘槎、先進入銀河路。人似玉，穿着金絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考