兰陵王·画阑直 蘭陵王·畫闌直
画阑直。
饾饤千红万碧。
无端被，怪雨狂风，僽柳僝花禁春色。
寻芳遍楚国。
谁识。
五陵俊客。
流水远，题叶无情，雁足不来杳笺尺。
浮生等萍迹。
才卸却归鞍，坐未温席。
匆匆还又京华食。
叹聚少离多，漂零因甚，江南逢梅望寄驿。
美人兮天北。
悲恻。
恨成积。
怅钗玉尘生，猊金烟寂。
绿杨芳草情何极。
偏懒拨琵琶，愁听羌笛。
梨花院落，黄昏后，珠泪滴。
畫闌直。
餖飣千紅萬碧。
無端被，怪雨狂風，僽柳僝花禁春色。
尋芳遍楚國。
誰識。
五陵俊客。
流水遠，題葉無情，雁足不來杳箋尺。
浮生等萍跡。
才卸卻歸鞍，坐未溫席。
匆匆還又京華食。
嘆聚少離多，漂零因甚，江南逢梅望寄驛。
美人兮天北。
悲惻。
恨成積。
悵釵玉塵生，猊金煙寂。
綠楊芳草情何極。
偏懶撥琵琶，愁聽羌笛。
梨花院落，黃昏後，珠淚滴。
分享
译文
画栏笔直，色彩斑斓如红似碧。无缘无故遭受怪雨狂风的侵袭，摧毁了柳树和花朵，禁锢了春天的美丽。我遍寻芳草于楚国，却无人能识得我这样的五陵俊客。流水已远去，题叶无情，雁足不再带来信笺。人生如同浮萍，刚刚卸下鞍，坐下还未暖席，又匆匆赶回京城。叹聚少离多，为何漂泊不定，在江南望梅时期待着寄信驿站。美人啊，你在遥远的北方。悲恻之情油然而生，恨意积累如山。悲伤得连钗头上的玉都积满了灰尘，珍贵的金猊香炉也烟雾弥漫。绿杨和芳草的情感究竟有多么深沉。我懒于弹琵琶，不愿听那羌笛的悲鸣。梨花院落，黄昏之后，珠泪滴落。畫欄筆直，色彩斑斕如紅似碧。無緣無故遭受怪雨狂風的侵襲，摧毀了柳樹和花朵，禁錮了春天的美麗。我遍尋芳草於楚國，卻無人能識得我這樣的五陵俊客。流水已遠去，題葉無情，雁足不再帶來信箋。人生如同浮萍，剛剛卸下鞍，坐下還未暖席，又匆匆趕回京城。嘆聚少離多，爲何漂泊不定，在江南望梅時期待着寄信驛站。美人啊，你在遙遠的北方。悲惻之情油然而生，恨意積累如山。悲傷得連釵頭上的玉都積滿了灰塵，珍貴的金猊香爐也煙霧瀰漫。綠楊和芳草的情感究竟有多麼深沉。我懶於彈琵琶，不願聽那羌笛的悲鳴。梨花院落，黃昏之後，珠淚滴落。
注释
1. 画阑直：画栏笔直。阑，同‘栏’，指栏杆。2. 饾饤：装饰，点缀。3. 奠柳：摧折柳树。4. 女花：摧折花朵。5. 五陵俊客：指美貌的年轻人。6. 流水远：指时间流逝。7. 题叶无情：指题叶不再带来信件。8. 雁足不来：指没有信件传来。9. 浮生：人生如梦。10. 萍迹：像浮萍一样漂泊不定。11. 美人兮天北：美人啊，你在遥远的北方。12. 悲恻：悲伤凄凉。13. 恨成积：恨意积累如山。14. 猊金烟寂：珍贵的金猊香炉也烟雾弥漫。15. 绿杨芳草情何极：绿杨和芳草的情感究竟有多么深沉。16. 羌笛：一种古代的乐器，音调悲凉。1. 畫闌直：畫欄筆直。闌，同‘欄’，指欄杆。2. 餖飣：裝飾，點綴。3. 奠柳：摧折柳樹。4. 女花：摧折花朵。5. 五陵俊客：指美貌的年輕人。6. 流水遠：指時間流逝。7. 題葉無情：指題葉不再帶來信件。8. 雁足不來：指沒有信件傳來。9. 浮生：人生如夢。10. 萍跡：像浮萍一樣漂泊不定。11. 美人兮天北：美人啊，你在遙遠的北方。12. 悲惻：悲傷淒涼。13. 恨成積：恨意積累如山。14. 猊金煙寂：珍貴的金猊香爐也煙霧瀰漫。15. 綠楊芳草情何極：綠楊和芳草的情感究竟有多麼深沉。16. 羌笛：一種古代的樂器，音調悲涼。
赏析
赵必?的《兰陵王·画阑直》通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘画阑直’、‘饾饤千红万碧’等，形象地展现了春天的美丽与短暂。‘流水远，题叶无情，雁足不来杳笺尺’等句子，表达了诗人对远方亲人的思念之情。整首诗情感深沉，意境优美，是一首具有较高艺术价值的作品。趙必?的《蘭陵王·畫闌直》通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘畫闌直’、‘餖飣千紅萬碧’等，形象地展現了春天的美麗與短暫。‘流水遠，題葉無情，雁足不來杳箋尺’等句子，表達了詩人對遠方親人的思念之情。整首詩情感深沉，意境優美，是一首具有較高藝術價值的作品。