摸鱼子 摸魚子
倚西风、招鸿送燕,年华今已如客。
青奴一饷贪凉梦,昨夜酒红无力。
愁似织。
听鸣叶寒蝉,话到情无极。
舞衣春入。
叹带眼偷移,琴心不断,襟袖旧时窄。
红尘陌。
谁寄佳人消息。
任他珠网瑶瑟。
金钗两鬓霓裳曲,总是浪歌闲拍。
长夜笛。
且慢析轻匀,留醉酒垆侧。
烟青雾白。
望残照关河,睛云楼阁,何处是秋色。
倚西風、招鴻送燕,年華今已如客。
青奴一餉貪涼夢,昨夜酒紅無力。
愁似織。
聽鳴葉寒蟬,話到情無極。
舞衣春入。
嘆帶眼偷移,琴心不斷,襟袖舊時窄。
紅塵陌。
誰寄佳人消息。
任他珠網瑤瑟。
金釵兩鬢霓裳曲,總是浪歌閒拍。
長夜笛。
且慢析輕勻,留醉酒壚側。
煙青霧白。
望殘照關河,睛雲樓閣,何處是秋色。
分享
译文
在西风、招鸿送燕,年华现在已经像客。青奴一饷贪凉梦,昨晚酒红色没有力量。愁似织。听响叶寒蝉,话到情无极。舞衣春入。感叹带眼睛偷移,琴心不断,领袖过去窄。红尘陌。谁寄佳人消息。任他珠网潘瑟。金钗两鬓霓裳曲,总这是歌闲拍。长夜笛。慢纤维轻匀,留醉酒垆边。烟青雾白。望残照关河,眼睛是楼阁,什么地方是秋色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在西風、招鴻送燕,年華現在已經像客。青奴一餉貪涼夢,昨晚酒紅色沒有力量。愁似織。聽響葉寒蟬,話到情無極。舞衣春入。感嘆帶眼睛偷移,琴心不斷,領袖過去窄。紅塵陌。誰寄佳人消息。任他珠網潘瑟。金釵兩鬢霓裳曲,總這是歌閒拍。長夜笛。慢纖維輕勻,留醉酒壚邊。煙青霧白。望殘照關河,眼睛是樓閣,什麼地方是秋色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青奴:指青奴,一种能引起人贪凉梦境的植物。酒红无力:形容醉酒后的无力感。织:比喻愁绪繁多,如丝线交织。鸣叶:指树叶的声响。寒蝉:指秋天的蝉。舞衣春入:形容舞衣随着春天的到来而变得轻盈。襟袖旧时窄:形容衣襟袖口变得窄小,可能是由于身体变化或衣物的磨损。红尘陌:指尘世间纷繁复杂的生活。珠网瑶瑟:指装饰华丽的乐器。金钗两鬓霓裳曲:形容女子头饰华丽,舞姿优美。长夜笛:指在漫长的夜晚吹奏笛子。睛云楼阁:形容楼阁在晴朗的云雾中若隐若现。残照关河:指夕阳余晖映照在关河之上。秋色:指秋天的景色。青奴:指青奴,一種能引起人貪涼夢境的植物。酒紅無力:形容醉酒後的無力感。織:比喻愁緒繁多,如絲線交織。鳴葉:指樹葉的聲響。寒蟬:指秋天的蟬。舞衣春入:形容舞衣隨着春天的到來而變得輕盈。襟袖舊時窄:形容衣襟袖口變得窄小,可能是由於身體變化或衣物的磨損。紅塵陌:指塵世間紛繁複雜的生活。珠網瑤瑟:指裝飾華麗的樂器。金釵兩鬢霓裳曲:形容女子頭飾華麗,舞姿優美。長夜笛:指在漫長的夜晚吹奏笛子。睛雲樓閣:形容樓閣在晴朗的雲霧中若隱若現。殘照關河:指夕陽餘暉映照在關河之上。秋色:指秋天的景色。
赏析
在西风、招鸿送燕,年华现在已经像客。青奴一饷贪凉梦,昨晚酒红色没有力量。愁似织。听响叶寒蝉,话到情无极。舞衣春入。感叹带眼睛偷移,琴心不断,领袖过去窄。红尘陌。谁寄佳人消息。任他珠网潘瑟。金钗两鬓霓裳曲,总这是歌闲拍。长夜笛。慢纤维轻匀,留醉酒垆边。烟青雾白。望残照关河,眼睛是楼阁,什么地方是秋色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在西風、招鴻送燕,年華現在已經像客。青奴一餉貪涼夢,昨晚酒紅色沒有力量。愁似織。聽響葉寒蟬,話到情無極。舞衣春入。感嘆帶眼睛偷移,琴心不斷,領袖過去窄。紅塵陌。誰寄佳人消息。任他珠網潘瑟。金釵兩鬢霓裳曲,總這是歌閒拍。長夜笛。慢纖維輕勻,留醉酒壚邊。煙青霧白。望殘照關河,眼睛是樓閣,什麼地方是秋色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考