题陈相别业 題陳相別業
乔松翠竹绝纤埃，门对南山尽日开。
应是主人贪报国，功成名遂不归来。
喬松翠竹絕纖埃，門對南山盡日開。
應是主人貪報國，功成名遂不歸來。
分享
译文
乔松翠竹断纤埃，门对着南山整天开。应是主人贪婪报国，功成名就不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬松翠竹斷纖埃，門對着南山整天開。應是主人貪婪報國，功成名就不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
乔松：高大的松树；翠竹：青翠的竹子；绝纤埃：指清新高洁；门对南山：门口对着南山；应：应当；贪报国：热爱祖国，立志报国；功成名遂：功业成就，名声显赫；不归来：指功成身退，不再回到这里。全诗以高洁的景色和主人的壮志，表达了一种对祖国的热爱和对功成身退的向往。喬松：高大的松樹；翠竹：青翠的竹子；絕纖埃：指清新高潔；門對南山：門口對着南山；應：應當；貪報國：熱愛祖國，立志報國；功成名遂：功業成就，名聲顯赫；不歸來：指功成身退，不再回到這裏。全詩以高潔的景色和主人的壯志，表達了一種對祖國的熱愛和對功成身退的嚮往。
赏析
乔松翠竹断纤埃，门对着南山整天开。应是主人贪婪报国，功成名就不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬松翠竹斷纖埃，門對着南山整天開。應是主人貪婪報國，功成名就不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考