昨探梅冒寒伏枕病起闻花巳开尚苦雨阻因成长句 昨探梅冒寒伏枕病起聞花巳開尚苦雨阻因成長句

zuó tàn méi mào hán fú zhěn bìng qǐ wén huā sì kāi shàng kǔ yǔ zǔ yīn chéng zhǎng jù

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo园yuán春chūn事shì果guǒ如rú何hé,分fēn数shù梅méi花huā最zuì占zhàn多duō。

贪tān看kàn满mǎn梢shāo初chū的de皪lì,病bìng妨fáng连lián日rì绕rào婆pó娑suō。

鸠jiū声shēng唤huàn雨yǔ风fēng还hái至zhì,鹤hè骨gǔ栖qī愁chóu梦mèng独dú过guò。

艳yàn阵zhèn香xiāng天tiān翻fān霁jì色sè,明míng早zǎo𢬵pīn取qǔ醉zuì颜yán酡tuó。

小园春事果如何,分数梅花最占多。

贪看满梢初的皪,病妨连日绕婆娑。

鸠声唤雨风还至,鹤骨栖愁梦独过。

艳阵香天翻霁色,明早𢬵取醉颜酡。

小園春事果如何,分數梅花最佔多。

貪看滿梢初的皪,病妨連日繞婆娑。

鳩聲喚雨風還至,鶴骨棲愁夢獨過。

豔陣香天翻霽色,明早𢬵取醉顏酡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小园里的春事怎么样了,其中梅花占据最多。贪看满树的梅花初绽的皎洁,病痛妨碍了连续多日徘徊在花间。乌鸦的叫声招来雨水,风又吹了过来,鹤的骨架承载着忧愁,梦境孤独地度过。艳丽的芬芳翻卷天空,云散日出,明天早起采摘那些红颜似醉的梅花。小園裏的春事怎麼樣了,其中梅花佔據最多。貪看滿樹的梅花初綻的皎潔,病痛妨礙了連續多日徘徊在花間。烏鴉的叫聲招來雨水,風又吹了過來,鶴的骨架承載着憂愁,夢境孤獨地度過。豔麗的芬芳翻卷天空,雲散日出,明天早起採摘那些紅顏似醉的梅花。

注释

①皪:光明。②婆娑:盘旋的样子。③鹪鹩:乌鸦。④鹤骨:比喻忧愁。⑤醉颜酡:红润的面色。①皪:光明。②婆娑:盤旋的樣子。③鷦鷯:烏鴉。④鶴骨:比喻憂愁。⑤醉顏酡:紅潤的面色。

赏析

这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和作者在病中观赏梅花的情景,表达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。诗中运用了丰富的比喻和意象,使诗句意境深远,情感真挚。這首詩以梅花爲主題,通過描繪梅花的美麗和作者在病中觀賞梅花的情景,表達了詩人對美好事物的嚮往和對生活的熱愛。詩中運用了豐富的比喻和意象,使詩句意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表