醉后偶书 醉後偶書
绳床不解双足顽，藜杖易厌前庭悭。
茱萸颗小梅孕白，玳瑁文皱苔移斑。
一镫左计坐北牖，万骑纵猎思南山。
便呼滕六雨好雪，风卷闰郊无賸叶。
鞚飞转旋疾于鹰，箭劲弓鸣兽旁截。
芳醪鲜肉娱宾友，挝鼓掁弦催舞袖。
横行未绝五原边，不死终归三辅右。
望南再拜称君寿，愚臣岂解酬恩厚。
古来相际必风云，今日名王宜有后。
繩牀不解雙足頑，藜杖易厭前庭慳。
茱萸顆小梅孕白，玳瑁文皺苔移斑。
一鐙左計坐北牖，萬騎縱獵思南山。
便呼滕六雨好雪，風捲閏郊無賸葉。
鞚飛轉旋疾於鷹，箭勁弓鳴獸旁截。
芳醪鮮肉娛賓友，撾鼓掁弦催舞袖。
橫行未絕五原邊，不死終歸三輔右。
望南再拜稱君壽，愚臣豈解酬恩厚。
古來相際必風雲，今日名王宜有後。
分享
译文
标准床不理解双足顽，藜杖容易满足前庭否。茱萸颗小梅子怀孕白，玳瑁文章皱苔转移斑。一鉴左打算坐在北窗，一万骑兵纵猎思南山。便叫滕六下雨好雪，风卷闰郊没有陪嫁叶。鞚飞转旋病在鹰，箭劲弓鸣兽旁截。香醪新鲜肉娱宾友，掁弦击鼓催翩翩起舞。横行不绝五原边境，没有死亡归宿三辅右。望南拜称你的寿命，我怎解酬恩厚。自古以来相际会。，今天叫王应该有后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考標準牀不理解雙足頑，藜杖容易滿足前庭否。茱萸顆小梅子懷孕白，玳瑁文章皺苔轉移斑。一鑑左打算坐在北窗，一萬騎兵縱獵思南山。便叫滕六下雨好雪，風捲閏郊沒有陪嫁葉。鞚飛轉旋病在鷹，箭勁弓鳴獸旁截。香醪新鮮肉娛賓友，掁弦擊鼓催翩翩起舞。橫行不絕五原邊境，沒有死亡歸宿三輔右。望南拜稱你的壽命，我怎解酬恩厚。自古以來相際會。，今天叫王應該有後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绳床：用绳子编织的床；双足顽：指双脚顽皮不听使唤；藜杖：用藜草编织的拐杖；悭：吝啬；茱萸：一种植物，可入药；梅孕白：梅花含苞待放；玳瑁：一种珍贵的大型海洋龟，其壳可制成装饰品；皱苔：长满皱纹的苔藓；镫：古代照明用具，类似灯笼；北牖：北面的窗户；南山：指南方的山；滕六：人名，这里指作者的朋友；闰郊：闰月时节的郊外；賸叶：剩下的叶子；鞚：马笼头；飞转旋：指马奔跑时迅速转动；箭劲弓鸣：箭矢强劲，弓弦响亮；兽旁截：在猎杀野兽时截住其去路；芳醪：美酒；鲜肉：新鲜的肉；挝鼓：击鼓；掁弦：弹琴；横行：横行霸道；五原：古代地名；三辅：古代地名，指京兆、左冯翊、右扶风；望南再拜：面向南方再次行礼；君寿：皇帝的寿辰；愚臣：自谦之词；酬恩厚：报答深厚的恩情；古来相际必风云：自古以来，英雄相际遇定会风云际会；名王：著名的王侯；宜有后：应该有后代继承基业。繩牀：用繩子編織的牀；雙足頑：指雙腳頑皮不聽使喚；藜杖：用藜草編織的柺杖；慳：吝嗇；茱萸：一種植物，可入藥；梅孕白：梅花含苞待放；玳瑁：一種珍貴的大型海洋龜，其殼可製成裝飾品；皺苔：長滿皺紋的苔蘚；鐙：古代照明用具，類似燈籠；北牖：北面的窗戶；南山：指南方的山；滕六：人名，這裏指作者的朋友；閏郊：閏月時節的郊外；賸葉：剩下的葉子；鞚：馬籠頭；飛轉旋：指馬奔跑時迅速轉動；箭勁弓鳴：箭矢強勁，弓弦響亮；獸旁截：在獵殺野獸時截住其去路；芳醪：美酒；鮮肉：新鮮的肉；撾鼓：擊鼓；掁弦：彈琴；橫行：橫行霸道；五原：古代地名；三輔：古代地名，指京兆、左馮翊、右扶風；望南再拜：面向南方再次行禮；君壽：皇帝的壽辰；愚臣：自謙之詞；酬恩厚：報答深厚的恩情；古來相際必風雲：自古以來，英雄相際遇定會風雲際會；名王：著名的王侯；宜有後：應該有後代繼承基業。
赏析
标准床不理解双足顽，藜杖容易满足前庭否。茱萸颗小梅子怀孕白，玳瑁文章皱苔转移斑。一鉴左打算坐在北窗，一万骑兵纵猎思南山。便叫滕六下雨好雪，风卷闰郊没有陪嫁叶。鞚飞转旋病在鹰，箭劲弓鸣兽旁截。香醪新鲜肉娱宾友，掁弦击鼓催翩翩起舞。横行不绝五原边境，没有死亡归宿三辅右。望南拜称你的寿命，我怎解酬恩厚。自古以来相际会。，今天叫王应该有后。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考標準牀不理解雙足頑，藜杖容易滿足前庭否。茱萸顆小梅子懷孕白，玳瑁文章皺苔轉移斑。一鑑左打算坐在北窗，一萬騎兵縱獵思南山。便叫滕六下雨好雪，風捲閏郊沒有陪嫁葉。鞚飛轉旋病在鷹，箭勁弓鳴獸旁截。香醪新鮮肉娛賓友，掁弦擊鼓催翩翩起舞。橫行不絕五原邊境，沒有死亡歸宿三輔右。望南拜稱你的壽命，我怎解酬恩厚。自古以來相際會。，今天叫王應該有後。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考