走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 走筆和曾無逸掌故約觀玉照堂梅詩六首

zǒu bǐ hé céng wú yì zhǎng gù yuē guān yù zhào táng méi shī liù shǒu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái晴qíng便biàn是shì看kàn花huā时shí，记jì事shì君jūn曾céng有yǒu四sì诗shī。

及jí至zhì花huā开kāi风fēng日rì好hǎo，不bù闻wén拄zhǔ杖zhàng扣kòu疎shū篱lí。

才晴便是看花时，记事君曾有四诗。

及至花开风日好，不闻拄杖扣疎篱。

才晴便是看花時，記事君曾有四詩。

及至花開風日好，不聞拄杖扣疎籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有天晴便是看花时，记事你曾经有四首诗。等到花开风日好，不知道拄着手杖敲疏远篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有天晴便是看花時，記事你曾經有四首詩。等到花開風日好，不知道拄着手杖敲疏遠籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为张镃所作，描述了在雨后晴朗之时，诗人回忆起曾无逸赠送的四首梅花诗，期待着梅花盛开的美景，却未能听到拄杖敲击篱笆的声音，表达了一种遗憾之情。‘才晴’指雨后初晴，‘看花时’指观赏梅花的好时机，‘记事君’指曾无逸，‘拄杖扣疎篱’形容诗人期待着曾无逸来访的情景。此詩爲張鎡所作，描述了在雨後晴朗之時，詩人回憶起曾無逸贈送的四首梅花詩，期待着梅花盛開的美景，卻未能聽到拄杖敲擊籬笆的聲音，表達了一種遺憾之情。‘才晴’指雨後初晴，‘看花時’指觀賞梅花的好時機，‘記事君’指曾無逸，‘拄杖扣疎籬’形容詩人期待着曾無逸來訪的情景。

赏析

只有天晴便是看花时，记事你曾经有四首诗。等到花开风日好，不知道拄着手杖敲疏远篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有天晴便是看花時，記事你曾經有四首詩。等到花開風日好，不知道拄着手杖敲疏遠籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表