昭君怨·拂晓拿舟东去 昭君怨·拂曉拿舟東去
拂晓拿舟东去。
细看荷花垂露。
红绿总吹香。
一般凉。
会享人天清福。
休把两眉轻蹙。
谁道做神仙。
戴貂蝉。
拂曉拿舟東去。
細看荷花垂露。
紅綠總吹香。
一般涼。
會享人天清福。
休把兩眉輕蹙。
誰道做神仙。
戴貂蟬。
分享
译文
拂晓时分拿起船桨向东行去，仔细观看荷花上垂下的露珠，红绿相间的荷花散发着香气，都给人一种清凉的感觉。能够享受人间的清福，不要轻易皱眉，谁说做神仙就要戴貂蝉。拂曉時分拿起船槳向東行去，仔細觀看荷花上垂下的露珠，紅綠相間的荷花散發着香氣，都給人一種清涼的感覺。能夠享受人間的清福，不要輕易皺眉，誰說做神仙就要戴貂蟬。
注释
拂晓：清晨；拿舟：拿起船桨；荷花：一种水生植物；垂露：露水；红绿：指荷花的花瓣颜色；吹香：散发香气；一般：都；凉：清凉；人天：人间；清福：清福；两眉：皱眉；神仙：指仙人；戴貂蝉：戴貂蝉冠，古代神仙的装饰。拂曉：清晨；拿舟：拿起船槳；荷花：一種水生植物；垂露：露水；紅綠：指荷花的花瓣顏色；吹香：散發香氣；一般：都；涼：清涼；人天：人間；清福：清福；兩眉：皺眉；神仙：指仙人；戴貂蟬：戴貂蟬冠，古代神仙的裝飾。
赏析
此诗以清晨的荷花为背景，抒发了诗人对人间清福的向往。通过对荷花垂露、红绿相间的描写，营造出一种清凉、宁静的氛围，表达了诗人对生活的热爱和对神仙生活的向往。诗中‘休把两眉轻蹙’一句，更是表达了诗人对生活的豁达态度，以及对神仙生活的调侃。此詩以清晨的荷花爲背景，抒發了詩人對人間清福的嚮往。通過對荷花垂露、紅綠相間的描寫，營造出一種清涼、寧靜的氛圍，表達了詩人對生活的熱愛和對神仙生活的嚮往。詩中‘休把兩眉輕蹙’一句，更是表達了詩人對生活的豁達態度，以及對神仙生活的調侃。