张以道归自甬东先饷土物两诗为谢 張以道歸自甬東先餉土物兩詩爲謝
梨柿鱼盐来海上,殷勤持送与闲官。
缘何似得千金赠,明日重亲语笑欢。
梨柿魚鹽來海上,殷勤持送與閒官。
緣何似得千金贈,明日重親語笑歡。
分享
译文
梨柿子鱼盐来海上,关注着送与闲官。为什么似乎得到千金赠,第二天重亲笑语欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梨柿子魚鹽來海上,關注着送與閒官。爲什麼似乎得到千金贈,第二天重親笑語歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梨柿:梨和柿子;鱼盐:鱼和盐;海上:海边;闲官:指闲散的官员;殷勤:热情周到;持送:携带并赠送;千金赠:比喻珍贵的礼物;重亲:再次亲密;语笑欢:言语欢笑。梨柿:梨和柿子;魚鹽:魚和鹽;海上:海邊;閒官:指閒散的官員;殷勤:熱情周到;持送:攜帶並贈送;千金贈:比喻珍貴的禮物;重親:再次親密;語笑歡:言語歡笑。
赏析
梨柿子鱼盐来海上,关注着送与闲官。为什么似乎得到千金赠,第二天重亲笑语欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梨柿子魚鹽來海上,關注着送與閒官。爲什麼似乎得到千金贈,第二天重親笑語歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考