张郎中尤少卿相继过访未果往谢先成古诗寄呈 張郎中尤少卿相繼過訪未果往謝先成古詩寄呈
高标无过张户部,督赋文移多似雨。
侵晨径造梦蝶床,冷坐谭诗捐俗语。
博闻无过尤少卿,议礼辨析纷如争。
破午远到煨芋室,抵掌谈事非今情。
梦蝶床前何所有,一盏术汤聊代酒。
煨芋室中殊可怜,半椀草茶不直钱。
登车出门尚回盼,邻媪巷童惊走看。
雪寒水际正萧条,安得驺呼连改观。
世上尘劳忙若钻,想欲跳身脱羁绊。
只堪告诉向梅花,我是梅花千树伴。
春风不觉园中换,刺字交驰烦则乱。
狂歌愈见野人真,巨笔掀空合有神。
高標無過張戶部,督賦文移多似雨。
侵晨徑造夢蝶牀,冷坐譚詩捐俗語。
博聞無過尤少卿,議禮辨析紛如爭。
破午遠到煨芋室,抵掌談事非今情。
夢蝶牀前何所有,一盞術湯聊代酒。
煨芋室中殊可憐,半椀草茶不直錢。
登車出門尚回盼,鄰媼巷童驚走看。
雪寒水際正蕭條,安得騶呼連改觀。
世上塵勞忙若鑽,想欲跳身脫羈絆。
只堪告訴向梅花,我是梅花千樹伴。
春風不覺園中換,刺字交馳煩則亂。
狂歌愈見野人真,巨筆掀空合有神。
分享
译文
高高的标准无人能及张户部,督促赋税文书如同雨点般密集。清晨直接来到梦蝶床前,静静地谈论诗歌,摒弃世俗的言语。博学无人能及尤少卿,讨论礼仪辨析纷繁如争斗。中午时分远道而来,在煨芋室中抵掌谈事,不再是现在的情景。梦蝶床前有什么,一盏术汤暂且代替酒。煨芋室中特别可怜,半碗草茶不值钱。登车出门时还在回望,邻居老妇和街上的孩子们惊慌地逃跑观看。雪寒水边正是萧条之时,怎能呼唤车马改变这景象。世上的尘劳忙碌如同钻头,想要跳身脱离束缚。只能告诉梅花,我是梅花千树之伴。春风不知不觉中园中已经换景,刺字交错,纷繁则乱。狂歌更见山野之人真实,巨笔挥空似乎有神。高高的標準無人能及張戶部,督促賦稅文書如同雨點般密集。清晨直接來到夢蝶牀前,靜靜地談論詩歌,摒棄世俗的言語。博學無人能及尤少卿,討論禮儀辨析紛繁如爭鬥。中午時分遠道而來,在煨芋室中抵掌談事,不再是現在的情景。夢蝶牀前有什麼,一盞術湯暫且代替酒。煨芋室中特別可憐,半碗草茶不值錢。登車出門時還在回望,鄰居老婦和街上的孩子們驚慌地逃跑觀看。雪寒水邊正是蕭條之時,怎能呼喚車馬改變這景象。世上的塵勞忙碌如同鑽頭,想要跳身脫離束縛。只能告訴梅花,我是梅花千樹之伴。春風不知不覺中園中已經換景,刺字交錯,紛繁則亂。狂歌更見山野之人真實,巨筆揮空似乎有神。
注释
此诗通过描写与张户部和尤少卿的交往,表达了诗人对友人的敬仰和对世俗的厌倦。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人高洁的品格和对美好生活的向往。此詩通過描寫與張戶部和尤少卿的交往,表達了詩人對友人的敬仰和對世俗的厭倦。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人高潔的品格和對美好生活的嚮往。
赏析
张镃此诗以简洁的语言描绘了与两位好友的交往,通过对细节的刻画,展现了诗人的情感世界。诗中‘梦蝶床’、‘煨芋室’等意象,既生动又富有诗意,体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。同时,诗人在表达对友人的敬仰时,也流露出对世俗的批判,体现了其高洁的品格。張鎡此詩以簡潔的語言描繪了與兩位好友的交往,通過對細節的刻畫,展現了詩人的情感世界。詩中‘夢蝶牀’、‘煨芋室’等意象,既生動又富有詩意,體現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。同時,詩人在表達對友人的敬仰時,也流露出對世俗的批判,體現了其高潔的品格。