杂兴 雜興
城河固金汤,谷帛堆丘山。
雷风走号令,足以威百蛮。
秦人昔恃此,烧书无愧颜。
丛祠夜篝火,赤蛇先据关。
谁知小国鲁,抗衡齐晋间。
独能秉王礼,足以销邻奸。
舞干服三备,可仰其可攀。
城河固金湯,谷帛堆丘山。
雷風走號令,足以威百蠻。
秦人昔恃此,燒書無愧顏。
叢祠夜篝火,赤蛇先據關。
誰知小國魯,抗衡齊晉間。
獨能秉王禮,足以銷鄰奸。
舞幹服三備,可仰其可攀。
分享
译文
在河固金汤,谷物堆丘山。雷跑号令,足以威百蛮。秦国人过去依靠这,烧书没有愧色。丛祠夜晚点燃火,赤蛇先占据关。谁知道小国鲁,对抗齐、晋之间。能掌握王的礼仪,足以消除邻邪恶。舞干服三准备,可以依赖他可以攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在河固金湯,穀物堆丘山。雷跑號令,足以威百蠻。秦國人過去依靠這,燒書沒有愧色。叢祠夜晚點燃火,赤蛇先佔據關。誰知道小國魯,對抗齊、晉之間。能掌握王的禮儀,足以消除鄰邪惡。舞幹服三準備,可以依賴他可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
城河固金汤:城河如同坚固的盔甲和护城河,形容防御坚固。谷帛堆丘山:谷物和布匹堆积如山,形容财富丰富。雷风走号令:像雷霆和狂风一样迅速传达命令。威百蛮:震慑各个民族。秦人昔恃此:秦国人过去依仗这种优势。烧书无愧颜:指秦始皇焚烧书籍的行为,毫无愧色。丛祠夜篝火:夜晚在神庙点燃篝火。赤蛇先据关:赤色的蛇先占据了关隘。小国鲁:指鲁国,一个小国。抗衡齐晋间:在齐晋两大国之间能与之抗衡。秉王礼:坚守君王的礼仪。销邻奸:消除邻国的阴谋。舞干服三备:舞动武器使对方准备三倍的兵力也难以攻破。可仰其可攀:仰望他们,足以攀比。城河固金湯:城河如同堅固的盔甲和護城河,形容防禦堅固。谷帛堆丘山:穀物和布匹堆積如山,形容財富豐富。雷風走號令:像雷霆和狂風一樣迅速傳達命令。威百蠻:震懾各個民族。秦人昔恃此:秦國人過去依仗這種優勢。燒書無愧顏:指秦始皇焚燒書籍的行爲,毫無愧色。叢祠夜篝火:夜晚在神廟點燃篝火。赤蛇先據關:赤色的蛇先佔據了關隘。小國魯:指魯國,一個小國。抗衡齊晉間:在齊晉兩大國之間能與之抗衡。秉王禮:堅守君王的禮儀。銷鄰奸:消除鄰國的陰謀。舞幹服三備:舞動武器使對方準備三倍的兵力也難以攻破。可仰其可攀:仰望他們,足以攀比。
赏析
在河固金汤,谷物堆丘山。雷跑号令,足以威百蛮。秦国人过去依靠这,烧书没有愧色。丛祠夜晚点燃火,赤蛇先占据关。谁知道小国鲁,对抗齐、晋之间。能掌握王的礼仪,足以消除邻邪恶。舞干服三准备,可以依赖他可以攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在河固金湯,穀物堆丘山。雷跑號令,足以威百蠻。秦國人過去依靠這,燒書沒有愧色。叢祠夜晚點燃火,赤蛇先佔據關。誰知道小國魯,對抗齊、晉之間。能掌握王的禮儀,足以消除鄰邪惡。舞幹服三準備,可以依賴他可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考