园中杂书四首 園中雜書四首
为要看花旋筑台，海棠犹未一分开。
从今莫道晴时节，不昌晴时也合来。
爲要看花旋築臺，海棠猶未一分開。
從今莫道晴時節，不昌晴時也合來。
分享
译文
为要看花旋筑台，海棠还没有一分开。从现在别说晴时节，不昌晴朗时的合来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲要看花旋築臺，海棠還沒有一分開。從現在別說晴時節，不昌晴朗時的合來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗首句描绘了诗人为了观赏花朵而特意搭建台子的情景，其中‘旋’字表示临时，‘筑台’则是指搭建台子。‘海棠’是一种美丽的花卉，‘未一分开’意味着诗人还没有开始欣赏海棠的美。后两句则是表达了诗人对于晴天的看法，‘莫道’意为不要说，‘合来’表示应该如此，诗人认为即使不是晴天，花朵也应该被欣赏。此詩首句描繪了詩人爲了觀賞花朵而特意搭建臺子的情景，其中‘旋’字表示臨時，‘築臺’則是指搭建臺子。‘海棠’是一種美麗的花卉，‘未一分開’意味着詩人還沒有開始欣賞海棠的美。後兩句則是表達了詩人對於晴天的看法，‘莫道’意爲不要說，‘合來’表示應該如此，詩人認爲即使不是晴天，花朵也應該被欣賞。
赏析
为要看花旋筑台，海棠还没有一分开。从现在别说晴时节，不昌晴朗时的合来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲要看花旋築臺，海棠還沒有一分開。從現在別說晴時節，不昌晴朗時的合來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考