园中杂书四首園中雜書四首

yuán zhōng zá shū sì shǒu

zhāng zī · sòng

初chū生shēng科kē斗dòu聚jù如rú拳quán，鼓gǔ吹chuī骎qīn骎qīn聒guā夜yè眠mián。

科kē得dé鱼yú蛮mán生shēng妄wàng想xiǎng，曲qū车chē那nà解jiě口kǒu流liú涎xián。

初生科斗聚如拳，鼓吹骎骎聒夜眠。

科得鱼蛮生妄想，曲车那解口流涎。

初生科斗聚如拳，鼓吹駸駸聒夜眠。

科得魚蠻生妄想，麴車那解口流涎。

译文

初生蝌蚪聚像拳头，鼓吹迅疾地直吵晚上睡觉。科得到鱼蛮生妄想，曲车那解口涎流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初生蝌蚪聚像拳頭，鼓吹迅疾地直吵晚上睡覺。科得到魚蠻生妄想，麴車那解口涎流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘科斗’指的是刚出生的蝌蚪，‘鱼蛮’指少数民族，‘曲车’指古代的一种车辆。作者用这些形象生动的词汇描绘了夜晚在园中观察到的景象和内心的想象。詩中‘科斗’指的是剛出生的蝌蚪，‘魚蠻’指少數民族，‘麴車’指古代的一種車輛。作者用這些形象生動的詞彙描繪了夜晚在園中觀察到的景象和內心的想象。