园桂初发邀同社小饮 園桂初發邀同社小飲

yuán guì chū fā yāo tóng shè xiǎo yǐn

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù故gù论lùn年nián赏shǎng，新xīn看kàn惜xī未wèi多duō。

一yī香xiāng参cān众zhòng树shù，千qiān月yuè下xià纤xiān娥é。

今jīn雨yǔ胡hú能néng阻zǔ，秋qiū虫chóng亦yì复fù歌gē。

有yǒu情qíng毋wú恡lìn醉zuì，斯sī世shì合hé婆pó娑suō。

故故论年赏，新看惜未多。

一香参众树，千月下纤娥。

今雨胡能阻，秋虫亦复歌。

有情毋恡醉，斯世合婆娑。

故故論年賞，新看惜未多。

一香參衆樹，千月下纖娥。

今雨胡能阻，秋蟲亦復歌。

有情毋恡醉，斯世合婆娑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以谈到年奖，新看可惜不多。一香参众树，一千个下小娥。现在雨怎么能阻止，秋虫也不再唱。有情不要吝啬醉，这个世界合婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以談到年獎，新看可惜不多。一香參衆樹，一千個下小娥。現在雨怎麼能阻止，秋蟲也不再唱。有情不要吝嗇醉，這個世界合婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'故故论年赏'表示年年都要品评桂花的美好，'新看惜未多'表达了对初次绽放的桂花之惜。'一香参众树'描绘桂花香气在众多树木中显得独特，'千月下纤娥'用月亮下的细腰美女比喻桂花的美丽。'今雨胡能阻'表达即使雨水也无法阻挡赏花的乐趣，'秋虫亦复歌'说明即使是秋天的虫鸣也伴随这愉悦。最后两句'有情毋恡醉，斯世合婆娑'提倡尽情享受生活，认为这是这个世界的美好之处。詩中'故故論年賞'表示年年都要品評桂花的美好，'新看惜未多'表達了對初次綻放的桂花之惜。'一香參衆樹'描繪桂花香氣在衆多樹木中顯得獨特，'千月下纖娥'用月亮下的細腰美女比喻桂花的美麗。'今雨胡能阻'表達即使雨水也無法阻擋賞花的樂趣，'秋蟲亦復歌'說明即使是秋天的蟲鳴也伴隨這愉悅。最後兩句'有情毋恡醉，斯世合婆娑'提倡盡情享受生活，認爲這是這個世界的美好之處。

赏析

所以谈到年奖，新看可惜不多。一香参众树，一千个下小娥。现在雨怎么能阻止，秋虫也不再唱。有情不要吝啬醉，这个世界合婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以談到年獎，新看可惜不多。一香參衆樹，一千個下小娥。現在雨怎麼能阻止，秋蟲也不再唱。有情不要吝嗇醉，這個世界合婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表