玉照堂观梅二十首 玉照堂觀梅二十首
正煖休嫌夜雨来,恐花乘煖一齐开。
不然何事东风意,容易吹香与碧苔。
正煖休嫌夜雨來,恐花乘煖一齊開。
不然何事東風意,容易吹香與碧苔。
分享
译文
正暖休嫌夜雨来,恐怕花坐暖一齐开。否则什么事东风意,容易吹香和碧苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正暖休嫌夜雨來,恐怕花坐暖一齊開。否則什麼事東風意,容易吹香和碧苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
正煖:正逢春暖;休嫌:何须嫌弃;夜雨来:夜晚的雨来临;恐花:担心花儿;乘煖:趁着温暖;一齐开:一起开放;何事:为什么;东风意:东风的情意;容易:轻易地;吹香:吹来香气;碧苔:青苔。正煖:正逢春暖;休嫌:何須嫌棄;夜雨來:夜晚的雨來臨;恐花:擔心花兒;乘煖:趁着溫暖;一齊開:一起開放;何事:爲什麼;東風意:東風的情意;容易:輕易地;吹香:吹來香氣;碧苔:青苔。
赏析
正暖休嫌夜雨来,恐怕花坐暖一齐开。否则什么事东风意,容易吹香和碧苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正暖休嫌夜雨來,恐怕花坐暖一齊開。否則什麼事東風意,容易吹香和碧苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考