玉照堂观梅二十首玉照堂觀梅二十首

yù zhào táng guān méi èr shí shǒu

zhāng zī · sòng

高gāo窠kē依yī约yuē百bǎi年nián余yú，蠹dù卉huì重zhòng重zhòng艾ài衲nà铺pù。

亲qīn见jiàn主zhǔ人rén来lái买mǎi地dì，遮zhē番fān添tiān得dé白bái髭zī须xū。

高窠依约百年余，蠹卉重重艾衲铺。

亲见主人来买地，遮番添得白髭须。

高窠依約百年餘，蠹卉重重艾衲鋪。

親見主人來買地，遮番添得白髭鬚。

译文

高案依照约百余年，蛀虫花卉重重艾衲铺。亲眼看到主人来买地，遮番添加白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高案依照約百餘年，蛀蟲花卉重重艾衲鋪。親眼看到主人來買地，遮番添加白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

高窠：指高大的梅树。依约：大约。百年余：指时间久远。蠹卉：被蛀蚀的草。艾衲铺：用艾草和麻布铺成的地面。遮番：遮挡。白髭须：指主人年纪大了。高窠：指高大的梅樹。依約：大約。百年餘：指時間久遠。蠹卉：被蛀蝕的草。艾衲鋪：用艾草和麻布鋪成的地面。遮番：遮擋。白髭鬚：指主人年紀大了。