玉照堂观梅二十首 玉照堂觀梅二十首
风调花常逐岁新,苦惭诗思只陈陈。
吟成不敢分明举,生怕渠知鄙薄人。
風調花常逐歲新,苦慚詩思只陳陳。
吟成不敢分明舉,生怕渠知鄙薄人。
分享
译文
风调花常逐年新,很惭愧诗思只陈陈。吟成不敢分明举,生怕她知道看不起人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風調花常逐年新,很慚愧詩思只陳陳。吟成不敢分明舉,生怕她知道看不起人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人对于岁月更迭、花开花落的变化感慨,同时也表达了自己诗思陈旧、不敢轻易吟咏的谦逊态度。'苦惭'表示自责,'诗思只陈陈'形容自己的诗歌缺乏新意,'分明举'指明确地表达,'渠'意为他,'鄙薄人'表示自己为别人所轻视。詩中表達了詩人對於歲月更迭、花開花落的變化感慨,同時也表達了自己詩思陳舊、不敢輕易吟詠的謙遜態度。'苦慚'表示自責,'詩思只陳陳'形容自己的詩歌缺乏新意,'分明舉'指明確地表達,'渠'意爲他,'鄙薄人'表示自己爲別人所輕視。
赏析
风调花常逐年新,很惭愧诗思只陈陈。吟成不敢分明举,生怕她知道看不起人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風調花常逐年新,很慚愧詩思只陳陳。吟成不敢分明舉,生怕她知道看不起人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考