玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用 玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用

yù zhào dōng xī liǎng xuān yǒu hóng méi jí qiān yè xiāng méi wèi jīng tí yǒng dào yòng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

虽suī嫌xián绿lǜ叶yè与yǔ青qīng枝zhī，入rù格gé依yī前qián自zì欠qiàn诗shī。

几jǐ向xiàng斜xié阳yáng溪xī畔pàn见jiàn，犹yóu将jiāng桃táo杏xìng误wù猜cāi疑yí。

虽嫌绿叶与青枝，入格依前自欠诗。

几向斜阳溪畔见，犹将桃杏误猜疑。

雖嫌綠葉與青枝，入格依前自欠詩。

幾向斜陽溪畔見，猶將桃杏誤猜疑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

虽然嫌绿叶和青树枝，入格依照前自己欠诗。几乎向斜阳溪畔见，还将桃花杏花误猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然嫌綠葉和青樹枝，入格依照前自己欠詩。幾乎向斜陽溪畔見，還將桃花杏花誤猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘入格’指进入诗的境界，‘欠诗’指缺少诗来赞美。‘几向斜阳溪畔见’指多次在斜阳下的溪边看到红梅，但仍然误以为是桃杏。‘误猜疑’表达了诗人对红梅的喜爱和对其美丽误认的无奈。此詩中‘入格’指進入詩的境界，‘欠詩’指缺少詩來讚美。‘幾向斜陽溪畔見’指多次在斜陽下的溪邊看到紅梅，但仍然誤以爲是桃杏。‘誤猜疑’表達了詩人對紅梅的喜愛和對其美麗誤認的無奈。

赏析

虽然嫌绿叶和青树枝，入格依照前自己欠诗。几乎向斜阳溪畔见，还将桃花杏花误猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然嫌綠葉和青樹枝，入格依照前自己欠詩。幾乎向斜陽溪畔見，還將桃花杏花誤猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表