玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用 玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用

yù zhào dōng xī liǎng xuān yǒu hóng méi jí qiān yè xiāng méi wèi jīng tí yǒng dào yòng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī游yóu堂táng到dào海hǎi中zhōng光guāng，我wǒ与yǔ诸zhū公gōng各gè醉zuì狂kuáng。

同tóng向xiàng尘chén中zhōng三sān十shí载zài，朱zhū颜yán应yīng笑xiào鬓bìn丝sī长zhǎng。

昔游堂到海中光，我与诸公各醉狂。

同向尘中三十载，朱颜应笑鬓丝长。

昔遊堂到海中光，我與諸公各醉狂。

同向塵中三十載，朱顏應笑鬢絲長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前在堂到海中光，我和大家都醉狂。同向尘中三十年，脸红应笑鬓丝长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在堂到海中光，我和大家都醉狂。同向塵中三十年，臉紅應笑鬢絲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代张镃所作，诗中‘玉照东西两轩’指的是东西两座轩窗，‘红梅及千叶缃梅’指红色的梅花和千瓣的黄色梅花。‘昔游堂’可能是指诗人过去的游历之地，‘海中光’比喻月光如海。‘我与诸公各醉狂’表达了诗人与朋友们畅饮欢乐的情景。‘同向尘中三十载’指诗人与朋友们一同在尘世中度过了三十年。‘朱颜应笑鬓丝长’则是对时光流逝，青春不再的感慨。此詩爲宋代張鎡所作，詩中‘玉照東西兩軒’指的是東西兩座軒窗，‘紅梅及千葉緗梅’指紅色的梅花和千瓣的黃色梅花。‘昔遊堂’可能是指詩人過去的遊歷之地，‘海中光’比喻月光如海。‘我與諸公各醉狂’表達了詩人與朋友們暢飲歡樂的情景。‘同向塵中三十載’指詩人與朋友們一同在塵世中度過了三十年。‘朱顏應笑鬢絲長’則是對時光流逝，青春不再的感慨。

赏析

从前在堂到海中光，我和大家都醉狂。同向尘中三十年，脸红应笑鬓丝长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在堂到海中光，我和大家都醉狂。同向塵中三十年，臉紅應笑鬢絲長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表