有怀新筠州扬秘监寄赠八绝兼桂隐茶 有懷新筠州揚祕監寄贈八絕兼桂隱茶

yǒu huái xīn yún zhōu yáng mì jiān jì zèng bā jué jiān guì yǐn chá

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén道dào匆cōng匆cōng不bù住zhù程chéng，如rú今jīn应yīng已yǐ到dào乡xiāng城chéng。

亦yì通tōng朝cháo路lù音yīn书shū不bù，朝cháo外wài可kě能néng空kōng旧jiù情qíng。

闻道匆匆不住程，如今应已到乡城。

亦通朝路音书不，朝外可能空旧情。

聞道匆匆不住程，如今應已到鄉城。

亦通朝路音書不，朝外可能空舊情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说路上匆匆忙忙不停程，到现在应该已经到乡城。也通朝路音书不，朝廷内外可能空旧感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說路上匆匆忙忙不停程，到現在應該已經到鄉城。也通朝路音書不，朝廷內外可能空舊感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人的思念之情。'闻道匆匆不住程'意味着诗人听说友人已经匆匆离去，不会再停留。'如今应已到乡城'推测友人已经到达故乡。'亦通朝路音书不'表示诗人与友人之间已经很久没有音信往来。'朝外可能空旧情'则表达了诗人对友情的担忧，担心友情因距离而变得淡漠。此詩表達了詩人對友人的思念之情。'聞道匆匆不住程'意味着詩人聽說友人已經匆匆離去，不會再停留。'如今應已到鄉城'推測友人已經到達故鄉。'亦通朝路音書不'表示詩人與友人之間已經很久沒有音信往來。'朝外可能空舊情'則表達了詩人對友情的擔憂，擔心友情因距離而變得淡漠。

赏析

听说路上匆匆忙忙不停程，到现在应该已经到乡城。也通朝路音书不，朝廷内外可能空旧感情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說路上匆匆忙忙不停程，到現在應該已經到鄉城。也通朝路音書不，朝廷內外可能空舊感情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表