有怀新筠州扬秘监寄赠八绝兼桂隐茶有懷新筠州揚祕監寄贈八絕兼桂隱茶

yǒu huái xīn yún zhōu yáng mì jiān jì zèng bā jué jiān guì yǐn chá

zhāng zī · sòng

送sòng公gōng萧xiāo寺sì意yì徘pái徊huái，客kè从cóng登dēng车chē不bù忍rěn归guī。

明míng日rì尚shàng将jiāng诗shī寄jì我wǒ，要yào令lìng鹤hè骨gǔ转zhuǎn难nán肥féi。

送公萧寺意徘徊，客从登车不忍归。

明日尚将诗寄我，要令鹤骨转难肥。

送公蕭寺意徘徊，客從登車不忍歸。

明日尚將詩寄我，要令鶴骨轉難肥。

译文

送公萧寺心里徘徊，客人从登车不忍归去。明天还将诗寄给我，要让鹤骨转移难肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送公蕭寺心裏徘徊，客人從登車不忍歸去。明天還將詩寄給我，要讓鶴骨轉移難肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘萧寺’指代佛教寺庙，‘不忍归’表达了诗人对友人离去的不舍之情。‘鹤骨’比喻人的清瘦，诗人以‘转难肥’表达了对友人清瘦形象的赞赏。詩中‘蕭寺’指代佛教寺廟，‘不忍歸’表達了詩人對友人離去的不捨之情。‘鶴骨’比喻人的清瘦，詩人以‘轉難肥’表達了對友人清瘦形象的讚賞。