一日 一日
一日不炷香,已若神不清。
一日不觅句,更觉身不轻。
是身不地间,假物舒其情。
君看屐与锻,自可了一生。
世上纷纷蛮与触,两眼看渠怜不足。
炉烟未断诗已成,更肯愁吟头白曲。
一日不炷香,已若神不清。
一日不覓句,更覺身不輕。
是身不地間,假物舒其情。
君看屐與鍛,自可了一生。
世上紛紛蠻與觸,兩眼看渠憐不足。
爐煙未斷詩已成,更肯愁吟頭白曲。
分享
译文
一天不炷清香,如果神不清了。一天不觅句,更觉得自己不轻。是身不地之间,借物舒实情。你看鞋与锻炼,当然可以了一生。世上纷纷蛮和触摸,两只眼睛看他可怜不足。炉烟没有断诗已成,更愿意愁吟诵白头曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天不炷清香,如果神不清了。一天不覓句,更覺得自己不輕。是身不地之間,借物舒實情。你看鞋與鍛鍊,當然可以了一生。世上紛紛蠻和觸摸,兩隻眼睛看他可憐不足。爐煙沒有斷詩已成,更願意愁吟誦白頭曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过一日不烧香、不寻句的描写,表达了诗人对日常生活的感悟。'假物舒其情'指借助外界事物来抒发情感,'屐与锻'代指日常生活的琐事,诗人认为这些琐事足以度过一生。'蛮与触'比喻世间纷扰,诗人以超然的态度看待,表现出一种淡泊名利的境界。'炉烟未断诗已成'形容诗人创作之迅速,'愁吟头白曲'则表达了诗人对于时光流逝的感慨。詩中通過一日不燒香、不尋句的描寫,表達了詩人對日常生活的感悟。'假物舒其情'指藉助外界事物來抒發情感,'屐與鍛'代指日常生活的瑣事,詩人認爲這些瑣事足以度過一生。'蠻與觸'比喻世間紛擾,詩人以超然的態度看待,表現出一種淡泊名利的境界。'爐煙未斷詩已成'形容詩人創作之迅速,'愁吟頭白曲'則表達了詩人對於時光流逝的感慨。
赏析
一天不炷清香,如果神不清了。一天不觅句,更觉得自己不轻。是身不地之间,借物舒实情。你看鞋与锻炼,当然可以了一生。世上纷纷蛮和触摸,两只眼睛看他可怜不足。炉烟没有断诗已成,更愿意愁吟诵白头曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天不炷清香,如果神不清了。一天不覓句,更覺得自己不輕。是身不地之間,借物舒實情。你看鞋與鍛鍊,當然可以了一生。世上紛紛蠻和觸摸,兩隻眼睛看他可憐不足。爐煙沒有斷詩已成,更願意愁吟誦白頭曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考