以道次韵因再和二首 以道次韻因再和二首

yǐ dào cì yùn yīn zài hé èr shǒu

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū林lín何hé翅chì一yī般bān香xiāng,楚chǔ思sī无wú穷qióng属shǔ野yě航háng。

不bù必bì再zài参cān庞páng老lǎo语yǔ,要yào须xū先xiān坐zuò接jiē舆yú狂kuáng。

青qīng灯dēng渐jiàn向xiàng韦wéi编biān熟shú,白bái露lù初chū添tiān玉yù井jǐng凉liáng。

久jiǔ矣yǐ荡dàng除chú人rén我wǒ相xiāng,莫mò疑yí高gāo尚shàng鄙bǐ侯hóu王wáng。

秋林何翅一般香,楚思无穷属野航。

不必再参庞老语,要须先坐接舆狂。

青灯渐向韦编熟,白露初添玉井凉。

久矣荡除人我相,莫疑高尚鄙侯王。

秋林何翅一般香,楚思無窮屬野航。

不必再參龐老語,要須先坐接輿狂。

青燈漸向韋編熟,白露初添玉井涼。

久矣蕩除人我相,莫疑高尚鄙侯王。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天树林什么翅膀一样香,楚国想无穷属野航。不必再参与庞老语,必须先坐接舆狂。青灯逐渐向韦编成熟,白露初加玉井凉。很久了消除人与我相,没有人怀疑高尚鄙侯王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天樹林什麼翅膀一樣香,楚國想無窮屬野航。不必再參與龐老語,必須先坐接輿狂。青燈逐漸向韋編成熟,白露初加玉井涼。很久了消除人與我相,沒有人懷疑高尚鄙侯王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以秋景为背景,表达了诗人对自然美景的赞美和对世俗纷扰的超脱。‘楚思’指对故乡的思念,‘野航’指在水上漂泊。‘庞老’指唐代诗人杜甫,‘接舆狂’指晋代文学家陶渊明。‘韦编’指古代编写的书籍,‘玉井’指井水。‘人我相’指人与人之间的分别,‘高尚鄙侯王’指高贵与低贱的区别。此詩以秋景爲背景,表達了詩人對自然美景的讚美和對世俗紛擾的超脫。‘楚思’指對故鄉的思念,‘野航’指在水上漂泊。‘龐老’指唐代詩人杜甫,‘接輿狂’指晉代文學家陶淵明。‘韋編’指古代編寫的書籍,‘玉井’指井水。‘人我相’指人與人之間的分別,‘高尚鄙侯王’指高貴與低賤的區別。

赏析

秋天树林什么翅膀一样香,楚国想无穷属野航。不必再参与庞老语,必须先坐接舆狂。青灯逐渐向韦编成熟,白露初加玉井凉。很久了消除人与我相,没有人怀疑高尚鄙侯王。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天樹林什麼翅膀一樣香,楚國想無窮屬野航。不必再參與龐老語,必須先坐接輿狂。青燈逐漸向韋編成熟,白露初加玉井涼。很久了消除人與我相,沒有人懷疑高尚鄙侯王。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表