夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄其五夜坐因觀楊伯虎和春字韻詩偶成五絕再寄其五

yè zuò yīn guān yáng bó hǔ hé chūn zì yùn shī ǒu chéng wǔ jué zài jì qí wǔ

zhāng zī · sòng

苕sháo霅zhà从cóng来lái著zhù志zhì和hé，子zi云yún宁níng久jiǔ占zhàn烟yān波bō。

速sù归guī径jìng上shàng清qīng班bān好hǎo，时shí过guò南nán湖hú伴bàn浩hào歌gē。

苕霅从来著志和，子云宁久占烟波。

速归径上清班好，时过南湖伴浩歌。

苕霅從來著志和，子云寧久佔煙波。

速歸徑上清班好，時過南湖伴浩歌。

译文

苕溪霅川历来多文人墨客，子云岂能长久隐居江湖。快快归来，走上清雅之路，时光流逝，到南湖边伴随悠扬的歌声。苕溪霅川歷來多文人墨客，子云豈能長久隱居江湖。快快歸來，走上清雅之路，時光流逝，到南湖邊伴隨悠揚的歌聲。

苕霅：指苕溪和霅川，古时指浙江一带；子云：指西汉辞赋家扬雄，字子云；速归：劝人赶快归来。苕霅：指苕溪和霅川，古時指浙江一帶；子云：指西漢辭賦家揚雄，字子云；速歸：勸人趕快歸來。

此诗通过劝友人归来的方式，表达了对友人隐居生活的赞赏，同时也流露出诗人对友人的思念之情。诗句清雅脱俗，意境悠远。此詩通過勸友人歸來的方式，表達了對友人隱居生活的讚賞，同時也流露出詩人對友人的思念之情。詩句清雅脫俗，意境悠遠。