夜宿龙井广福寺分韵得来字 夜宿龍井廣福寺分韻得來字
阳乌翅焦云崔嵬,避热马转南山隈。
边湖兴熟厌频往,幽讨林落穿莓苔。
涧声引步陟层岭,亭矗路侧双扉开。
泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专风雷。
抚栏立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深杯。
瘦筇趋寺更幽寂,苴补不到檐楹摧。
老僧肃揖选凉坐,借床过夜容裴回。
神灵变异亦喜客,跂脉现状潜鳞鳃。
从容瞻敬忽无靓,应悯堕世余氛埃。
堂中遗像成三老,英爽长在游天垓。
认题扫壁说前辈,今昔玩视俱悠哉。
出门因爱月正午,桂子秋到须重来。
陽烏翅焦雲崔嵬,避熱馬轉南山隈。
邊湖興熟厭頻往,幽討林落穿莓苔。
澗聲引步陟層嶺,亭矗路側雙扉開。
泓泉湛碧透坤軸,合有龍臥專風雷。
撫欄立瞰眩奇閟,潄挹未敢持深杯。
瘦筇趨寺更幽寂,苴補不到檐楹摧。
老僧肅揖選涼坐,借牀過夜容裴回。
神靈變異亦喜客,跂脈現狀潛鱗鰓。
從容瞻敬忽無靚,應憫墮世餘氛埃。
堂中遺像成三老,英爽長在遊天垓。
認題掃壁說前輩,今昔玩視俱悠哉。
出門因愛月正午,桂子秋到須重來。
分享
译文
阳乌翅焦说崔嵬,避热马转南山限。边湖兴起成熟满足频繁去,在探讨森林部落穿过莓苔。山涧声率步登上层层山岭,亭子矗立路旁两扇门开。泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专门风雷。抚栏杆立俯视眩奇隐密,潄谦让不敢拿深杯。瘦炸到寺更寂静,苴补不到屋檐间被摧毁。老僧恭敬拱手挑选凉坐,借床经过夜容徘徊。神灵变化也喜客,肢脉现状暗鳞鳃。从容瞻敬突然没有靓,应该怜悯堕落世代多凶气。堂中遗留成三老,英爽长在游天核。认题扫壁对前辈,现在过去玩看都悠久。出门就爱月正午,桂子秋到需要重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽烏翅焦說崔嵬,避熱馬轉南山限。邊湖興起成熟滿足頻繁去,在探討森林部落穿過莓苔。山澗聲率步登上層層山嶺,亭子矗立路旁兩扇門開。泓泉湛碧透坤軸,合有龍臥專門風雷。撫欄杆立俯視眩奇隱密,潄謙讓不敢拿深杯。瘦炸到寺更寂靜,苴補不到屋檐間被摧毀。老僧恭敬拱手挑選涼坐,借牀經過夜容徘徊。神靈變化也喜客,肢脈現狀暗鱗鰓。從容瞻敬突然沒有靚,應該憐憫墮落世代多凶氣。堂中遺留成三老,英爽長在遊天核。認題掃壁對前輩,現在過去玩看都悠久。出門就愛月正午,桂子秋到需要重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳乌:太阳;避热:躲避炎热;南山隈:南山的弯曲处;边湖兴熟:湖边的景象已经熟悉;幽讨:寻找幽静之地;林落穿莓苔:树林中穿过了莓苔;涧声引步:涧水声引导着脚步;陟:攀登;亭矗:亭子高耸;扉开:门开着;泓泉湛碧:清澈的泉水;坤轴:大地中心;龙卧专风雷:龙躺在那里专管风云雷雨;抚栏立瞰:扶着栏杆站立俯瞰;潄挹:洗手;持深杯:端着深杯;瘦筇:细长的竹杖;趋寺:走向寺庙;幽寂:幽静;苴补:修补;檐楹摧:屋檐和柱子破损;老僧肃揖:老僧庄重地行礼;借床过夜:借床过夜;跂脉:观察;现状潜鳞鳃:现在的景象隐藏在水中的鱼鳃;从容瞻敬:从容地瞻仰敬奉;无靓:没有出众之处;堕世余氛埃:世间留下的尘埃;遗像:留下的画像;三老:三位老人;英爽:英俊豪爽;游天垓:在天空中游荡;认题扫壁:认识题目并擦拭墙壁;前辈:前辈们;玩视:观赏;月正午:正午的月亮;桂子秋:秋天的桂花。陽烏:太陽;避熱:躲避炎熱;南山隈:南山的彎曲處;邊湖興熟:湖邊的景象已經熟悉;幽討:尋找幽靜之地;林落穿莓苔:樹林中穿過了莓苔;澗聲引步:澗水聲引導着腳步;陟:攀登;亭矗:亭子高聳;扉開:門開着;泓泉湛碧:清澈的泉水;坤軸:大地中心;龍臥專風雷:龍躺在那裏專管風雲雷雨;撫欄立瞰:扶着欄杆站立俯瞰;潄挹:洗手;持深杯:端着深杯;瘦筇:細長的竹杖;趨寺:走向寺廟;幽寂:幽靜;苴補:修補;檐楹摧:屋檐和柱子破損;老僧肅揖:老僧莊重地行禮;借牀過夜:借牀過夜;跂脈:觀察;現狀潛鱗鰓:現在的景象隱藏在水中的魚鰓;從容瞻敬:從容地瞻仰敬奉;無靚:沒有出衆之處;墮世餘氛埃:世間留下的塵埃;遺像:留下的畫像;三老:三位老人;英爽:英俊豪爽;遊天垓:在天空中游蕩;認題掃壁:認識題目並擦拭牆壁;前輩:前輩們;玩視:觀賞;月正午:正午的月亮;桂子秋:秋天的桂花。
赏析
阳乌翅焦说崔嵬,避热马转南山限。边湖兴起成熟满足频繁去,在探讨森林部落穿过莓苔。山涧声率步登上层层山岭,亭子矗立路旁两扇门开。泓泉湛碧透坤轴,合有龙卧专门风雷。抚栏杆立俯视眩奇隐密,潄谦让不敢拿深杯。瘦炸到寺更寂静,苴补不到屋檐间被摧毁。老僧恭敬拱手挑选凉坐,借床经过夜容徘徊。神灵变化也喜客,肢脉现状暗鳞鳃。从容瞻敬突然没有靓,应该怜悯堕落世代多凶气。堂中遗留成三老,英爽长在游天核。认题扫壁对前辈,现在过去玩看都悠久。出门就爱月正午,桂子秋到需要重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽烏翅焦說崔嵬,避熱馬轉南山限。邊湖興起成熟滿足頻繁去,在探討森林部落穿過莓苔。山澗聲率步登上層層山嶺,亭子矗立路旁兩扇門開。泓泉湛碧透坤軸,合有龍臥專門風雷。撫欄杆立俯視眩奇隱密,潄謙讓不敢拿深杯。瘦炸到寺更寂靜,苴補不到屋檐間被摧毀。老僧恭敬拱手挑選涼坐,借牀經過夜容徘徊。神靈變化也喜客,肢脈現狀暗鱗鰓。從容瞻敬突然沒有靚,應該憐憫墮落世代多凶氣。堂中遺留成三老,英爽長在遊天核。認題掃壁對前輩,現在過去玩看都悠久。出門就愛月正午,桂子秋到需要重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考