野芳亭写望 野芳亭寫望

yě fāng tíng xiě wàng

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn雨yǔ凄qī微wēi叶yè未wèi斑bān，小xiǎo亭tíng非fēi但dàn揖yī西xī山shān。

船chuán行xíng半bàn山shān青qīng蒲pú末mò，塔tǎ立lì参cān排pái杂zá树shù间jiān。

了le事shì儿ér痴chī妨fáng剧jù醉zuì，澹dàn阴yīn天tiān气qì合hé清qīng闲xián。

幽yōu居jū不bù与yǔ红hóng尘chén隔gé，退tuì食shí何hé能néng一yī往wǎng还hái。

晚雨凄微叶未斑，小亭非但揖西山。

船行半山青蒲末，塔立参排杂树间。

了事儿痴妨剧醉，澹阴天气合清闲。

幽居不与红尘隔，退食何能一往还。

晚雨悽微葉未斑，小亭非但揖西山。

船行半山青蒲末，塔立參排雜樹間。

了事兒癡妨劇醉，澹陰天氣合清閒。

幽居不與紅塵隔，退食何能一往還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚雨很小叶子没有斑，小亭不但面对西山。船行半山腰青蒲末，塔站参与排杂树之间。完事儿痴妨碍剧醉，澹阴天气与空闲。隐居不与人世隔绝，吃什么能退一去一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雨很小葉子沒有斑，小亭不但面對西山。船行半山腰青蒲末，塔站參與排雜樹之間。完事兒癡妨礙劇醉，澹陰天氣與空閒。隱居不與人世隔絕，喫什麼能退一去一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雨后山间景色，表现了诗人闲适宁静的生活态度。‘了事儿痴妨剧醉’表达了对世俗事务的超脱，‘幽居不与红尘隔’则反映了诗人虽隐居山林，却未完全脱离尘世。詩中描繪了雨後山間景色，表現了詩人閒適寧靜的生活態度。‘了事兒癡妨劇醉’表達了對世俗事務的超脫，‘幽居不與紅塵隔’則反映了詩人雖隱居山林，卻未完全脫離塵世。

赏析

晚雨很小叶子没有斑，小亭不但面对西山。船行半山腰青蒲末，塔站参与排杂树之间。完事儿痴妨碍剧醉，澹阴天气与空闲。隐居不与人世隔绝，吃什么能退一去一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雨很小葉子沒有斑，小亭不但面對西山。船行半山腰青蒲末，塔站參與排雜樹之間。完事兒癡妨礙劇醉，澹陰天氣與空閒。隱居不與人世隔絕，喫什麼能退一去一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表