杨伯子见访惠示两诗因次韵并呈诚斋 楊伯子見訪惠示兩詩因次韻並呈誠齋
别去常关梦,书来意已强。
那看多竹地,相对两绳床。
壮志霜空鹘,禅心古庙香。
糠炉熟黄独,待子数分尝。
別去常關夢,書來意已強。
那看多竹地,相對兩繩牀。
壯志霜空鶻,禪心古廟香。
糠爐熟黃獨,待子數分嘗。
分享
译文
另外去常关梦,书来估计已经强。那看很多竹地,相对两个标准床。壮志霜空鹊,禅心古庙香。糠炉熟黄独自,等到子数分别曾经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外去常關夢,書來估計已經強。那看很多竹地,相對兩個標準牀。壯志霜空鵲,禪心古廟香。糠爐熟黃獨自,等到子數分別曾經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
别去常关梦:分别之后常常在梦中相见。书来意已强:收到你的来信,心中的情感更加强烈。那看多竹地:那里有许多竹林。相对两绳床:面对面地坐在两张绳床上。壮志霜空鹘:比喻有远大志向的人。禅心古庙香:指在古庙中修行的人。糠炉熟黄独:黄独是一种植物,这里指黄独的果实。待子数分尝:等待你来一起品尝。別去常關夢:分別之後常常在夢中相見。書來意已強:收到你的來信,心中的情感更加強烈。那看多竹地:那裏有許多竹林。相對兩繩牀:面對面地坐在兩張繩牀上。壯志霜空鶻:比喻有遠大志向的人。禪心古廟香:指在古廟中修行的人。糠爐熟黃獨:黃獨是一種植物,這裏指黃獨的果實。待子數分嘗:等待你來一起品嚐。
赏析
另外去常关梦,书来估计已经强。那看很多竹地,相对两个标准床。壮志霜空鹊,禅心古庙香。糠炉熟黄独自,等到子数分别曾经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外去常關夢,書來估計已經強。那看很多竹地,相對兩個標準牀。壯志霜空鵲,禪心古廟香。糠爐熟黃獨自,等到子數分別曾經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考