杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 楊伯子過訪翌日以兩詩見貽因次韻答

yáng bó zi guò fǎng yì rì yǐ liǎng shī jiàn yí yīn cì yùn dá

张镃 宋 張鎡 宋

zhāng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

句jù业yè诚chéng渊yuān海hǎi，愚yú方fāng一yī苇wěi航háng。

空kōng成chéng由yóu也yě瑟sè，难nán应yīng女nǚ娲wā簧huáng。

拟nǐ易yì乾qián坤kūn别bié，传chuán家jiā父fù子zi香xiāng。

整zhěng翰hàn从cóng此cǐ去qù，拭shì眦zì望wàng朝cháo阳yáng。

句业诚渊海，愚方一苇航。

空成由也瑟，难应女娲簧。

拟易乾坤别，传家父子香。

整翰从此去，拭眦望朝阳。

句業誠淵海，愚方一葦航。

空成由也瑟，難應女媧簧。

擬易乾坤別，傳家父子香。

整翰從此去，拭眥望朝陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

句业确实大海，我方一苇航。空成原因瑟，很难与女娲簧。比拟容易乾坤别，传记家父子香。整翰从这里走，擦拭眼角望朝阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考句業確實大海，我方一葦航。空成原因瑟，很難與女媧簧。比擬容易乾坤別，傳記家父子香。整翰從這裏走，擦拭眼角望朝陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以杨伯子来访为背景，诗人以谦逊之态表达自己的学养有限，同时表达了对杨伯子学识的敬佩。'句业诚渊海'指学问如大海，自己只是其中一小舟；'空成由也瑟'表示自己的才华有限；'难应女娲簧'比喻自己的才华难以与女娲创造世界相提并论；'拟易乾坤别'表示愿意与杨伯子交流学问；'传家父子香'赞美杨伯子父子传承家学；'整翰从此去，拭眦望朝阳'表达了对未来美好事物的期待。此詩以楊伯子來訪爲背景，詩人以謙遜之態表達自己的學養有限，同時表達了對楊伯子學識的敬佩。'句業誠淵海'指學問如大海，自己只是其中一小舟；'空成由也瑟'表示自己的才華有限；'難應女媧簧'比喻自己的才華難以與女媧創造世界相提並論；'擬易乾坤別'表示願意與楊伯子交流學問；'傳家父子香'讚美楊伯子父子傳承家學；'整翰從此去，拭眥望朝陽'表達了對未來美好事物的期待。

赏析

句业确实大海，我方一苇航。空成原因瑟，很难与女娲簧。比拟容易乾坤别，传记家父子香。整翰从这里走，擦拭眼角望朝阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考句業確實大海，我方一葦航。空成原因瑟，很難與女媧簧。比擬容易乾坤別，傳記家父子香。整翰從這裏走，擦拭眼角望朝陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表