烟波观观月示客 煙波觀觀月示客
半年殊少夜间来,湖上今宵绝点埃。
人老纵教过百岁,月圆难保看千回。
舒眉酒饮体辞满,冲口诗成不待催。
自有一般堪乐处,却言山水近亭台。
半年殊少夜間來,湖上今宵絕點埃。
人老縱教過百歲,月圓難保看千回。
舒眉酒飲體辭滿,衝口詩成不待催。
自有一般堪樂處,卻言山水近亭臺。
分享
译文
半年很少夜间来,湖上今宵断点尘埃。人老放教过百岁,月圆难以保证看千回。舒眉喝体辞满,冲口诗成不需要催促。自己有一样可以快乐的地方,却说山水亭台附近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半年很少夜間來,湖上今宵斷點塵埃。人老放教過百歲,月圓難以保證看千回。舒眉喝體辭滿,衝口詩成不需要催促。自己有一樣可以快樂的地方,卻說山水亭臺附近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
殊:特别;少:稀少;绝:没有;埃:尘埃;纵:即使;百岁:百岁高龄;圆:圆满;千回:千次;舒眉:舒展眉头;辞满:文采飞扬;冲口:脱口而出;不待催:无需催促;自有:自然有;堪乐处:值得快乐的地方;却言:反而说;山水:山水美景;亭台:亭台楼阁。殊:特別;少:稀少;絕:沒有;埃:塵埃;縱:即使;百歲:百歲高齡;圓:圓滿;千回:千次;舒眉:舒展眉頭;辭滿:文采飛揚;衝口:脫口而出;不待催:無需催促;自有:自然有;堪樂處:值得快樂的地方;卻言:反而說;山水:山水美景;亭臺:亭臺樓閣。
赏析
半年很少夜间来,湖上今宵断点尘埃。人老放教过百岁,月圆难以保证看千回。舒眉喝体辞满,冲口诗成不需要催促。自己有一样可以快乐的地方,却说山水亭台附近。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考半年很少夜間來,湖上今宵斷點塵埃。人老放教過百歲,月圓難以保證看千回。舒眉喝體辭滿,衝口詩成不需要催促。自己有一樣可以快樂的地方,卻說山水亭臺附近。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考