寻桂南山至崇寿院因往灵三首 尋桂南山至崇壽院因往靈三首
迎客山僧未下廊,好风吹鼻便生狂。
莫疑佛宇清芬烈,檐卜曼殊共借香。
迎客山僧未下廊,好風吹鼻便生狂。
莫疑佛宇清芬烈,檐卜曼殊共借香。
分享
译文
迎接客人山寺的和尚未下走廊,好风吹鼻子就生狂。没有怀疑佛宇清香型,檐卜曼殊共借香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎接客人山寺的和尚未下走廊,好風吹鼻子就生狂。沒有懷疑佛宇清香型,檐卜曼殊共借香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,'迎客山僧未下廊'指山僧还未从走廊出来迎接客人;'好风吹鼻便生狂'形容风吹过鼻子便感到愉悦;'佛宇清芬烈'形容佛寺的香气浓郁;'檐卜曼殊共借香'中的'曼殊'指美好的香气,意为在屋檐下共同分享了美好的香气。本詩中,'迎客山僧未下廊'指山僧還未從走廊出來迎接客人;'好風吹鼻便生狂'形容風吹過鼻子便感到愉悅;'佛宇清芬烈'形容佛寺的香氣濃郁;'檐卜曼殊共借香'中的'曼殊'指美好的香氣,意爲在屋檐下共同分享了美好的香氣。
赏析
迎接客人山寺的和尚未下走廊,好风吹鼻子就生狂。没有怀疑佛宇清香型,檐卜曼殊共借香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎接客人山寺的和尚未下走廊,好風吹鼻子就生狂。沒有懷疑佛宇清香型,檐卜曼殊共借香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考