许深父送日铸茶 許深父送日鑄茶
短牋欣见小龙蛇,谏省安装颁越岭茶。
瓷缶秘香蒙翠箬,蜡封承印湿丹砂。
清风洒落曾谁比,正味森严更可嘉。
堪笑云台方忍睡,强行松径嚼新芽。
短牋欣見小龍蛇,諫省安裝頒越嶺茶。
瓷缶祕香蒙翠箬,蠟封承印溼丹砂。
清風灑落曾誰比,正味森嚴更可嘉。
堪笑雲臺方忍睡,強行松徑嚼新芽。
分享
译文
短牋欣见小龙蛇,建议省安装颁布越过岭茶。瓷罐秘香蒙翠答,蜡封承印湿朱砂。清风洒落曾谁比,正味森严更值得称赞。堪笑云台正忍受睡,强行松经咀嚼新芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短牋欣見小龍蛇,建議省安裝頒佈越過嶺茶。瓷罐祕香蒙翠答,蠟封承印溼硃砂。清風灑落曾誰比,正味森嚴更值得稱讚。堪笑雲臺正忍受睡,強行松經咀嚼新芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小龙蛇:指代茶名,此处指日铸茶。谏省:指朝廷机构。越岭茶:指从越地(今浙江绍兴)运来的茶叶。瓷缶:瓷器罐。翠箬:绿色的竹叶。蜡封:用蜡封存。丹砂:红色矿物,此处指茶汤的颜色。清风:指茶汤入口的感觉。正味:指茶的正宗味道。云台:指朝廷的官员。松径:指通往茶山的小路。新芽:指新长出的茶叶嫩芽。小龍蛇:指代茶名,此處指日鑄茶。諫省:指朝廷機構。越嶺茶:指從越地(今浙江紹興)運來的茶葉。瓷缶:瓷器罐。翠箬:綠色的竹葉。蠟封:用蠟封存。丹砂:紅色礦物,此處指茶湯的顏色。清風:指茶湯入口的感覺。正味:指茶的正宗味道。雲臺:指朝廷的官員。松徑:指通往茶山的小路。新芽:指新長出的茶葉嫩芽。
赏析
短牋欣见小龙蛇,建议省安装颁布越过岭茶。瓷罐秘香蒙翠答,蜡封承印湿朱砂。清风洒落曾谁比,正味森严更值得称赞。堪笑云台正忍受睡,强行松经咀嚼新芽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短牋欣見小龍蛇,建議省安裝頒佈越過嶺茶。瓷罐祕香蒙翠答,蠟封承印溼硃砂。清風灑落曾誰比,正味森嚴更值得稱讚。堪笑雲臺正忍受睡,強行松經咀嚼新芽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考