闲课 閒課
居闲投课熟为优,似此工夫尽不愁。
量涧打船轻似盏,转墙开迳曲如钩。
已令山圃收黄犊,又盖湖亭记白鸥。
春水画桥桃四百,新年那羡武陵游。
居閒投課熟爲優,似此工夫盡不愁。
量澗打船輕似盞,轉牆開逕曲如鉤。
已令山圃收黃犢,又蓋湖亭記白鷗。
春水畫橋桃四百,新年那羨武陵遊。
分享
译文
闲居投课熟为优,似乎这工夫都不愁。量涧打船轻似盏,转墙开经曲如钩。已经令山花园收黄犊,又因为湖亭记白鸥。碧水画桥桃四百,新的一年那羡武陵游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居投課熟爲優,似乎這工夫都不愁。量澗打船輕似盞,轉牆開經曲如鉤。已經令山花園收黃犢,又因爲湖亭記白鷗。碧水畫橋桃四百,新的一年那羨武陵遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗首联点题,写诗人居闲时做学问的兴趣盎然,毫不觉得忧愁。颔联用打船和开径的细节描写,生动地表现出诗人的闲适心境。颈联描述诗人在园林和湖亭的悠闲生活,尾联以武陵源桃花源为比,表达对田园生活的向往。本詩首聯點題,寫詩人居閒時做學問的興趣盎然,毫不覺得憂愁。頷聯用打船和開徑的細節描寫,生動地表現出詩人的閒適心境。頸聯描述詩人在園林和湖亭的悠閒生活,尾聯以武陵源桃花源爲比,表達對田園生活的嚮往。
赏析
闲居投课熟为优,似乎这工夫都不愁。量涧打船轻似盏,转墙开经曲如钩。已经令山花园收黄犊,又因为湖亭记白鸥。碧水画桥桃四百,新的一年那羡武陵游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒居投課熟爲優,似乎這工夫都不愁。量澗打船輕似盞,轉牆開經曲如鉤。已經令山花園收黃犢,又因爲湖亭記白鷗。碧水畫橋桃四百,新的一年那羨武陵遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考