戏成白发二首戲成白髮二首

xì chéng bái fā èr shǒu

zhāng zī · sòng

怕pà见jiàn人rén言yán老lǎo，梳shū头tóu夜yè二èr更gèng。

谁shuí知zhī灯dēng烛zhú夜yè，漏lòu逗dòu愈yù分fēn明míng。

怕见人言老，梳头夜二更。

谁知灯烛夜，漏逗愈分明。

怕見人言老，梳頭夜二更。

誰知燈燭夜，漏逗愈分明。

译文

怕被人说老，梳头夜里二更。谁知道灯烛夜，漏逗越分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怕被人說老，梳頭夜裏二更。誰知道燈燭夜，漏逗越分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

怕见人言老：担心别人说自己老。梳头夜二更：晚上二更时梳头。漏逗：指漏声，此处指时间流逝。分明：更加清晰。怕見人言老：擔心別人說自己老。梳頭夜二更：晚上二更時梳頭。漏逗：指漏聲，此處指時間流逝。分明：更加清晰。