听莺亭 聽鶯亭
墙头正对南湖柳,湖柳迎风翠扫空。
最喜音声为佛事,乱蝉赓唱夕阳中。
牆頭正對南湖柳,湖柳迎風翠掃空。
最喜音聲爲佛事,亂蟬賡唱夕陽中。
分享
译文
墙头正对着南湖柳,湖柳迎风翠扫空。最喜爱音乐做佛事,乱蝉唱夕阳中体现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆頭正對着南湖柳,湖柳迎風翠掃空。最喜愛音樂做佛事,亂蟬唱夕陽中體現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南湖柳’指湖边的柳树,‘翠扫空’形容柳枝随风摇曳,绿意盎然。‘佛事’指与佛教相关的仪式或活动,这里指听莺声如同聆听佛音。‘乱蝉赓唱’则描绘了蝉鸣与莺声交织的美妙景象。詩中‘南湖柳’指湖邊的柳樹,‘翠掃空’形容柳枝隨風搖曳,綠意盎然。‘佛事’指與佛教相關的儀式或活動,這裏指聽鶯聲如同聆聽佛音。‘亂蟬賡唱’則描繪了蟬鳴與鶯聲交織的美妙景象。
赏析
墙头正对着南湖柳,湖柳迎风翠扫空。最喜爱音乐做佛事,乱蝉唱夕阳中体现。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆頭正對着南湖柳,湖柳迎風翠掃空。最喜愛音樂做佛事,亂蟬唱夕陽中體現。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考