题尚友轩 題尚友軒
作者无如八老诗，古今模轨更求谁。
渊明次及寒山子，太白还同杜拾遗。
白傅东坡俱可法，涪翁无巳总堪师。
胸中活底仍须悟，若泥陈言却是痴。
作者無如八老詩，古今模軌更求誰。
淵明次及寒山子，太白還同杜拾遺。
白傅東坡俱可法，涪翁無巳總堪師。
胸中活底仍須悟，若泥陳言卻是癡。
分享
译文
没有人能比得上八老的诗，古今以来模仿遵循的榜样更在何处寻找。陶渊明排在第二，寒山子位居其后，李白还与杜甫并列。白居易和苏东坡都是可以效法的榜样，黄庭坚则无人能及，都是值得学习的楷模。心中活跃的东西还需要去领悟，如果拘泥于陈词滥调，那就显得愚蠢了。沒有人能比得上八老的詩，古今以來模仿遵循的榜樣更在何處尋找。陶淵明排在第二，寒山子位居其後，李白還與杜甫並列。白居易和蘇東坡都是可以效法的榜樣，黃庭堅則無人能及，都是值得學習的楷模。心中活躍的東西還需要去領悟，如果拘泥於陳詞濫調，那就顯得愚蠢了。
注释
八老：指古代八位著名的诗人。渊明：指陶渊明。寒山子：指唐代诗人寒山。太白：指唐代诗人李白。杜拾遗：指唐代诗人杜甫。白傅：指唐代诗人白居易。东坡：指宋代文学家苏轼。涪翁：指宋代文学家黄庭坚。陈言：指陈旧的言论或说法。八老：指古代八位著名的詩人。淵明：指陶淵明。寒山子：指唐代詩人寒山。太白：指唐代詩人李白。杜拾遺：指唐代詩人杜甫。白傅：指唐代詩人白居易。東坡：指宋代文學家蘇軾。涪翁：指宋代文學家黃庭堅。陳言：指陳舊的言論或說法。
赏析
这首诗表达了作者对古代诗人的崇敬之情，认为他们的诗歌是后人学习的典范。诗中列举了多位著名诗人，从陶渊明到苏轼，再到黄庭坚，展现了作者对诗歌艺术的深刻理解和独到见解。最后两句提醒人们，学习诗歌艺术不仅要模仿前人，更要有所创新，不能拘泥于陈词滥调。這首詩表達了作者對古代詩人的崇敬之情，認爲他們的詩歌是後人學習的典範。詩中列舉了多位著名詩人，從陶淵明到蘇軾，再到黃庭堅，展現了作者對詩歌藝術的深刻理解和獨到見解。最後兩句提醒人們，學習詩歌藝術不僅要模仿前人，更要有所創新，不能拘泥於陳詞濫調。