题郭水坚画美人二首 題郭水堅畫美人二首
从来憨态最难宜,只把红绡映雪肌。
自是一枝香杏了,莫嫌都不带花枝。
從來憨態最難宜,只把紅綃映雪肌。
自是一枝香杏了,莫嫌都不帶花枝。
分享
译文
从来憨态最难应该,只把红绡映雪肌。从此一枝香杏了,没有人怀疑都不带花枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來憨態最難應該,只把紅綃映雪肌。從此一枝香杏了,沒有人懷疑都不帶花枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
憨态:天真、纯朴的样子;红绡:红色丝绸;雪肌:洁白的肌肤;杏:这里指杏花;了:完成、结束。全诗通过对美人憨态、肌肤、花枝的描绘,展现了美人的天然之美。憨態:天真、純樸的樣子;紅綃:紅色絲綢;雪肌:潔白的肌膚;杏:這裏指杏花;了:完成、結束。全詩通過對美人憨態、肌膚、花枝的描繪,展現了美人的天然之美。
赏析
从来憨态最难应该,只把红绡映雪肌。从此一枝香杏了,没有人怀疑都不带花枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來憨態最難應該,只把紅綃映雪肌。從此一枝香杏了,沒有人懷疑都不帶花枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考