题本觉寺 題本覺寺
一径横穿藓翠封，满空声动玉琤淙。
林居岂是无修竹，未有清阴似此浓。
一徑橫穿蘚翠封，滿空聲動玉琤淙。
林居豈是無修竹，未有清陰似此濃。
分享
译文
一条横穿过藓翠封，满空声动玉净涂。林在哪里是没有修长的竹子，从未有如此浓密绿荫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條橫穿過蘚翠封，滿空聲動玉淨塗。林在哪裏是沒有修長的竹子，從未有如此濃密綠蔭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写寺院景色的幽静与竹林的茂密，表达了对自然美景的赞美。‘藓翠封’指藓苔覆盖，显得翠绿封闭，‘玉琤淙’形容水声清脆悦耳。‘清阴’指清幽的树荫，诗人以此衬托寺院的清静。‘林居’则表明了诗人的生活态度和志趣。本詩通過描寫寺院景色的幽靜與竹林的茂密，表達了對自然美景的讚美。‘蘚翠封’指蘚苔覆蓋，顯得翠綠封閉，‘玉琤淙’形容水聲清脆悅耳。‘清陰’指清幽的樹蔭，詩人以此襯托寺院的清靜。‘林居’則表明了詩人的生活態度和志趣。
赏析
一条横穿过藓翠封，满空声动玉净涂。林在哪里是没有修长的竹子，从未有如此浓密绿荫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條橫穿過蘚翠封，滿空聲動玉淨塗。林在哪裏是沒有修長的竹子，從未有如此濃密綠蔭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考