桃花 桃花
园翁能好客,折赠小春桃。
却为开花少,翻成占格高。
来年红烂漫,绕涧碧周遭。
莫忘阊门外,曾将进浊醪。
園翁能好客,折贈小春桃。
卻爲開花少,翻成佔格高。
來年紅爛漫,繞澗碧周遭。
莫忘閶門外,曾將進濁醪。
分享
译文
园翁能好客,折赠小春季桃。却被打开花少,翻成占格高。明年红浪漫,环绕山涧碧周围。莫忘阊门外,曾将进浊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園翁能好客,折贈小春季桃。卻被打開花少,翻成佔格高。明年紅浪漫,環繞山澗碧周圍。莫忘閶門外,曾將進濁酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
园翁:园中的老翁。好客:喜欢待客。小春桃:指春天开的小桃花。占格高:指桃花开放时,枝条错落有致。红烂漫:形容桃花盛开,色彩鲜艳。阊门外:指阊门外的地方。浊醪:古代的一种酒。全诗表达了园中桃花的美丽,以及诗人对美好事物的赞美和珍惜。園翁:園中的老翁。好客:喜歡待客。小春桃:指春天開的小桃花。佔格高:指桃花開放時,枝條錯落有致。紅爛漫:形容桃花盛開,色彩鮮豔。閶門外:指閶門外的地方。濁醪:古代的一種酒。全詩表達了園中桃花的美麗,以及詩人對美好事物的讚美和珍惜。
赏析
园翁能好客,折赠小春季桃。却被打开花少,翻成占格高。明年红浪漫,环绕山涧碧周围。莫忘阊门外,曾将进浊酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園翁能好客,折贈小春季桃。卻被打開花少,翻成佔格高。明年紅浪漫,環繞山澗碧周圍。莫忘閶門外,曾將進濁酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考