送郑刚中赴江东参议 送鄭剛中赴江東參議
去程遥指石头城,秋与钟山老气清。
䌷绎蓬峦曾正字,参陪莲幕试论兵。
时平得计甘微禄,学古无心急近荣。
君岂江淮久游客,归来矍铄上承明。
去程遙指石頭城,秋與鐘山老氣清。
紬繹蓬巒曾正字,參陪蓮幕試論兵。
時平得計甘微祿,學古無心急近榮。
君豈江淮久遊客,歸來矍鑠上承明。
分享
译文
去程遥指石头城,秋天空气清新和钟山老。䌷绎蓬峦曾是正字,参陪莲幕考试论兵。时平得计算甘微禄,学习古代没有急躁接近荣耀。你江淮很久游客,回来惊讶销上承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去程遙指石頭城,秋天空氣清新和鐘山老。紬繹蓬巒曾是正字,參陪蓮幕考試論兵。時平得計算甘微祿,學習古代沒有急躁接近榮耀。你江淮很久遊客,回來驚訝銷上承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石头城:南京的古称。钟山:南京市内的山名。䌷绎:编织,这里指编织蓬峦。蓬峦:山峦。正字:指郑刚中曾任正字一职。参陪:陪同。莲幕:指郑刚中所在的地方。论兵:讨论军事。微禄:微薄的俸禄。学古:学习古代文化。近荣:追求荣华富贵。江淮:长江和淮河的合称,这里指江东地区。矍铄:形容老年人精神矍铄。承明:指朝廷或显赫的地位。石頭城:南京的古稱。鐘山:南京市內的山名。紬繹:編織,這裏指編織蓬巒。蓬巒:山巒。正字:指鄭剛中曾任正字一職。參陪:陪同。蓮幕:指鄭剛中所在的地方。論兵:討論軍事。微祿:微薄的俸祿。學古:學習古代文化。近榮:追求榮華富貴。江淮:長江和淮河的合稱,這裏指江東地區。矍鑠:形容老年人精神矍鑠。承明:指朝廷或顯赫的地位。
赏析
去程遥指石头城,秋天空气清新和钟山老。䌷绎蓬峦曾是正字,参陪莲幕考试论兵。时平得计算甘微禄,学习古代没有急躁接近荣耀。你江淮很久游客,回来惊讶销上承明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去程遙指石頭城,秋天空氣清新和鐘山老。紬繹蓬巒曾是正字,參陪蓮幕考試論兵。時平得計算甘微祿,學習古代沒有急躁接近榮耀。你江淮很久遊客,回來驚訝銷上承明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考