送喻叔奇工部知括苍二首 送喻叔奇工部知括蒼二首
三见中朝入,徐行每后人。
功庸身较晚,名誉众常新。
有句须同咏,今离似所亲。
政成应必报,山郡易回春。
三見中朝入,徐行每後人。
功庸身較晚,名譽衆常新。
有句須同詠,今離似所親。
政成應必報,山郡易回春。
分享
译文
三见朝廷进,慢行每后代的人。功绩自身比较晚,名誉众人常新。有句必须同唱,现在离似的亲近。政成应会报,山郡容易回春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三見朝廷進,慢行每後代的人。功績自身比較晚,名譽衆人常新。有句必須同唱,現在離似的親近。政成應會報,山郡容易回春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代张镃所作,表达了对好友喻叔奇升任括苍知县的祝福与期许。首联‘三见中朝入,徐行每后人’赞扬了喻叔奇在朝廷中的升迁,以及他为人谦逊,不急于争先的品质。颔联‘功庸身较晚,名誉众常新’说明喻叔奇虽然升迁较晚,但他的功绩和名誉却始终保持着新颖。颈联‘有句须同咏,今离似所亲’表达了对喻叔奇即将离别的依依不舍之情。尾联‘政成应必报,山郡易回春’祝愿喻叔奇在括苍为政有功,早日回京复命。此詩爲宋代張鎡所作,表達了對好友喻叔奇升任括蒼知縣的祝福與期許。首聯‘三見中朝入,徐行每後人’讚揚了喻叔奇在朝廷中的升遷,以及他爲人謙遜,不急於爭先的品質。頷聯‘功庸身較晚,名譽衆常新’說明喻叔奇雖然升遷較晚,但他的功績和名譽卻始終保持着新穎。頸聯‘有句須同詠,今離似所親’表達了對喻叔奇即將離別的依依不捨之情。尾聯‘政成應必報,山郡易回春’祝願喻叔奇在括蒼爲政有功,早日回京覆命。
赏析
三见朝廷进,慢行每后代的人。功绩自身比较晚,名誉众人常新。有句必须同唱,现在离似的亲近。政成应会报,山郡容易回春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三見朝廷進,慢行每後代的人。功績自身比較晚,名譽衆人常新。有句必須同唱,現在離似的親近。政成應會報,山郡容易回春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考